Resumen del libro
La presente obra ofrece una visión panorámica del contexto en el que nacen y se desarrollan los conocimientos tradicionales, deteniéndonos en los aspectos que reflejen la importancia de los mismos tanto para la supervivencia de las comunidades tradicionales como para la sociedad occidental, y, por lo tanto, la necesidad de una efectiva protección. Por ello, se hace una profunda reflexión sobre la temática relacionada con la protección de los conocimientos tradicionales, incluyendo las expresiones culturales tradicionales.
En este contexto, se analizan las características e importancia de los conocimientos tradicionales y la naturaleza de los derechos sobre los mismos, a través de un tratamiento jurídico y sociológico, discutiendo la ineficacia del sistema internacional de protección de la propiedad intelectual, con especial referencia a los institutos de patente y derecho de autor, en relación con la protección de los conocimientos producidos por las comunidades tradicionales, además de reflexionar sobre algunos elementos esenciales para el desarrollo de un sistema sui generis para proteger los conocimientos tradicionales en función de sus características específicas.
La singularidad del libro está en la presentación del diseño de un sistema alternativo de protección sui generis, capaz de no sólo proteger, sino salvaguardar y desarrollar los derechos, los usos, las costumbres y las tradiciones de las comunidades tradicionales.
Introducción
Capítulo I. Los Derechos Sobre los Conocimientos Tradicionales Como Derechos Intelectuales Colectivos y la Necesidad de Proceder a su Correcta Protección
I. Los Conocimientos Tradicionales y la Ciencia Occidental
II. Concepto, Características e Importancia de los Conocimientos Tradicionales
III. Naturaleza Jurídica de los Derechos Sobre los Conocimientos Tradicionales
IV. Problemas a que se Enfrentan los Titulares de los Conocimientos Tradicionales
Capítulo II. La Protección de los Conocimientos Tradicionales en los Foros Internacionales y en Algunas Legislaciones Nacionales
I. Introducción
II. Aproximación General al Tratamiento de la Protección de los Conocimientos Tradicionales en los Distintos Foros Internacionales
III. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia, y la Cultura (Unesco)
IV. El Convenio Sobre la Diversidad Biológica
V. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
VI. La Organización Mundial del Comercio
VII. El Mercado Comun del Sur (Mercosur)
VIII. La Comunidad Andina
IX. La Protección de los Conocimientos Tradicionales en Panamá y Venezuela
Capítulo III. La Protección de los Conocimientos Tradicionales a Través de La Propiedad Industrial: Inadecuación del Sistema de Patentes
I. Introducción
II. Concepto y Fundamento de las Patentes de Invención. Su Inaplicabilidad a los Conocimientos Tradicionales
III. La Titularidad del Derecho de Patentes y la Titularidad de los Conocimientos Tradicionales
IV. Los Requisitos Objetivos de la Patentabilidad y el no Cumplimiento de los Mismos por Parte de los Conocimientos Tradicionales
V. Excepciones a la Patentabilidad y su Relación con los Conocimientos Tradicionales
VI. Derechos Conferidos por la Patente y la Destrucción del Modo de Producción de los Conocimientos Tradicionales
VII. La Protección Temporal y los Altos Costes del Derecho de Patentes
VIII. La Ineficiencia del Derecho de Patentes en la Promoción del Reparto Justo y Equitativo de los Beneficios
Capítulo IV. La Protección de las Expresiones Culturales Tradicionales a Través del Sistema de Propiedad Intelectual: Inadecuación del Derecho de Autor
I. Introducción
II. Propiedad Intelectual y Derecho de Autor
III. El Derecho de Autor con Relación a las Expresiones Culturales Tradicionales
IV. Los Derechos de los Artistas, Intérpretes, Ejecutantes y Productores y su Relación con las Expresiones Culturales Tradicionales
Capítulo V. Protección Jurídica de los Conocimientos Tradicionales: Elementos para el Desarrollo de un Sistema de Protección Sui Generis
I. Introducción
II. Sistemas Jurídicos Diversos para Conocimientos Diversos
III. Significado del Término "Protección" en Relación con los Conocimientos Tradicionales
IV. Diseño de una Protección Sui Generis Para los Conocimientos Tradicionales
Conclusiones
Bibliografía