Diccionario de Propiedad Intelectual e Industrial. Alemán/Español, Español/Alemán

El «Diccionario de Propiedad Intelectual e Industrial» recoge los términos de uso más frecuente en el campo de los derechos de autor, las patentes y las marcas. Con el objetivo de facilitar su manejo y consulta, el Diccionario se presenta dividido en voces y subvoces que recopilan los principales vocablos utilizados por las leyes nacionales españolas y alemanas, así como por los más relevantes textos legislativos comunitarios e internacionales que versan sobre la propiedad intelectual entendida en un sentido amplio. Clara Ruipérez de Azcárate es LL.M. (Master of Laws) por la Humboldt Universität de Berlín. Ha realizado tareas de investigación en distintas universidades europeas, tales como la Universidad Complutense de Madrid, la Universidad Nacional de Educación a Distancia, la Universidad de Santiago de Compostela, la Freie Universität Berlin y la Humboldt Universität Berlin, siendo beneficiaria de distintas becas de formación e investigación, entre las que cabría destacar, por su relevancia, la Beca de Formación de Profesorado Universitario otorgada por el Ministerio de Educación y la beca del Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD). Su trabajo ha sido reconocido con distintos galardones, entre los que se encuentran el Premio Clarke & Modet al mejor trabajo de investigación por la monografía «El carácter distintivo de las marcas», publicada por esta editorial, y el premio ASEDA al mejor artículo doctrinal 2010. Es autora también de diversos artículos relacionados, entre otros temas, con la protección por derecho de autor de las obras de arquitectura e ingeniería y de las películas de animación 3D. Tras haber desarrollado su carrera profesional ejerciendo la abogacía en distintos bufetes en España y Alemania, actualmente trabaja como abogada especializada en propiedad intelectual e industrial en un gran despacho de abogados en Madrid.