A vueltas con el paternalismo jurídico

Uno de los mayores retos que se le plantean al Estado de Derecho es hacer compatibles los derechos humanos y el paternalismo jurídico. En este trabajo se ofrecen algunas claves que permiten subrayar dicha compatibilidad, legitimando de ese modo las intervenciones del Estado en la vida de las personas cuando su comportamiento no afecta a terceras personas.

A major challenge the rule of law must face up is to reconcile human rights and legal paternalism. This article provides some clues for underlying the compatibility between them, legitimizing State interferences on people’s life when behaviour do not harm to others.