El derecho comparado en la docencia y la investigación
El Derecho, en cuanto a ciencia social, no puede, al igual que ocurre con la historia, la economía, la teoría política o la sociología, ser estudiado exclusivamente desde una perspectiva puramente nacional. Deviene preciso e imprescindible conocer las diferencias y similitudes entre distintas familias y sistemas jurídicos, permitiendo que el Derecho evolucione, proponiendo para tal efecto comparaciones, recepciones, trasplantes o fusiones, propicia el análisis de figuras jurídicas utilizadas en otros países y su posible adaptación a otro sistema. No existe una definición del Derecho comparado que pueda englobar todas sus funciones y fijar una finalidad concreta, y la razón es simple, que es un método comparativo al servicio de todas las ramas jurídicas (Derecho penal, Derecho internacional privado, Derecho mercantil, Derecho constitucional, Derecho laboral, etc).
Ahora bien, el método comparado requiere de unos presupuestos básicos para ser comprendido y aplicado. Es preciso comprender y analizar la noción misma y sus posibilidades metodológicas en el ámbito de la investigación y de la docencia. Precisamente, la presente obra nace con la vocación de darlos a conocer optando por una perspectiva práctica. El Derecho, como saber o como ciencia, es fundamentalmente práctico, por su propia razón de ser. Son los problemas y los conflictos entre partes, los que justifican la realidad jurídica. Y deber ser la pericia en la solución de esos problemas prácticos la razón de ser primordial de la enseñanza jurídica. Ciertamente, solo un conocimiento profundo de la teoría y su aplicación práctica hace al buen jurista.
Este libro es fruto de la innegable utilidad y de las bondades que el método comparado presenta.
El objetivo es difundir en la Universidad española las virtudes del método comparado. Y es que, desgraciadamente, el Derecho comparado no cuenta con un espacio propio en las Facultades de Derecho de las Universidades españolas. La formación de los alumnos en el ámbito de la metodología jurídica comparada es, pues, cuando menos escasa. Sin embargo, y he ahí la paradoja, rara es la rama jurídica o de ciencias sociales en la que no se elaboren trabajos de investigación, trabajos fin de Grado o fin de Máster con contenidos de Derecho comparado. Con la presente obra tratamos, por tanto, de satisfacer la necesidad imperiosa de preparar al alumno para un mercado laboral como lo es el actual, globalizado y cambiante.
Prólogo
Metodología docente en la Universidad: Especial referencia a la influencia y necesidad del Derecho comparado en las aulas por José Luis González-Montes Sánchez
El método comparado en los trabajos de investigación por Manuela Durán Bernardino
La importancia del método comparado en la investigación y la docencia por José María Pérez Zúñiga
Nuevas aproximaciones al Derecho comparado: motivación y aprendizaje significativo por Cathy Way
El Derecho comparado como herramienta en el aula de traducción especializada: un estudio de caso por Mª Carmen Acuyo Verdejo
Utilidad del análisis jurídico comparado desde una perspectiva histórico-social como aproximación al Derecho comparado: el derecho de extranjería en España y en el Reino Unido por Elena Ruiz Cortés
El Derecho comparado y el análisis crítico del discurso como herramientas para la incorporación de metodologías activas al aula de traducción y de derecho por María del Mar Haro Soler
Estudio de Derecho comparado: introducción al sistema jurídico francés por Sara Muñoz González
La importancia del estudio del Derecho comparado para la traducción en derecho internacional privado español por Ángeles Lara aguado
La protección del menor en Derecho comparado por Nuria Marchal Escalona
La protección jurídica a las parejas del mismo sexo en el Derecho colombiano: de la unión de marital de hecho al matrimonio igualitario por Gisela Moreno Cordero
La práctica en Derecho Internacional Privado desde el Derecho comparado. El caso de la celebración del matrimonio y su pluralidad de formas por Irene Blázquez Rodríguez
El fracaso del divorcio unilateral español en sede colombiana: distorsión del orden público matrimonial por Gisela Moreno Cordero
La determinación del precio en los contratos en Derecho comparado por Nuria Marchal Escalona
El enfoque jurídico de la maternidad subrogada: una cuestión de Derecho comparado por Sara Muñoz González
El papel del Derecho comparado en la enseñanza del Derecho Internacional Público: el ejemplo de la asignatura Derecho Internacional de los Derechos Humanos por Ozana Olariu
El método comparado en el Derecho del trabajo, relaciones laborales y Seguridad Social (“Pertinencia y Prudencia” en su uso) por José Antonio Fernández Avilés
Derecho internacional, Derecho comparado y Relaciones laborales por Luis Ángel Triguero Martínez
La atención médica en Derecho Comparado por Victoria Rodríguez-Rico Roldán
La protección jurisdiccional laboral del acoso moral o mobbing en Perú por Susana de la Casa Quesada
La prueba en la jurisdicción laboral del Perú por Manuel García Jiménez
La tributación de las rentas de las personas físicas en el Derecho comparado por Juan Jesús Martos García
Las modificaciones estructurales como vía de saneamiento de las empresas en crisis. Breve estudio sobre los problemas que plantea la adopción de una modificación estructural en el seno del concurso en el ordenamiento español. Comparativa con el procedimiento concursal norteamericano por Marta Ortiz Márquez
Constitución y características de la sociedad de responsabilidad limitada por Selina Serrano Escribano
El fraude de inversores en Reino Unido, examen explicativo por I. Lledó Benito
El incesto en la legislación alemana y española por Justa Gómez Navajas
El robo en Derecho comparado. Una visión práctica en los sistemas penales alemán y español por Mª. José Sánchez Robert
El proceso monitorio en el Derecho comparado: Estudio comparativo del proceso monitorio español y del proceso monitorio alemán por Pablo Criado Enguix y Pablo Criado Romero
La libertad religiosa en Derecho Comparado por Enrique Guillén López y Juan Francisco Sánchez Barrilao
La igualdad efectiva entre mujeres y hombres en la legislación española y francesa por Mª. Dolores Martínez Cuevas
Cita 'Chicago'
Muñoz González, Sara y Mª Carmen Muñoz González, coords.; Marchal Escalona, Nuria, dir. El derecho comparado en la docencia y la investigación. Madrid: Dykinson, 2017.
Cita 'APA'
Muñoz González, Sara & Muñoz González, Mª Carmen (Coords.). Marchal Escalona, Nuria (Dir.) (2017). El derecho comparado en la docencia y la investigación. Dykinson.
Aún no hay opiniones.