Tendencias Jurisprudenciales de la Corte Interamericana y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos

Capítulo Primero
Sistemas Europeo y Americano de protección
de derechos humanos.
Coincidencias, fraccionamientos temporales y mutuas influencias

Andrée Viana Garcés

I. Orígenes y fundamentos de los sistemas
1. Destacando lo evidente
a. Europa. La óptima concurrencia de consenso y simultaneidad
b. América. La esquizofrenia congénita: entre el principio de no intervención y la protección internacional de los derechos humanos

II. Evolución de los sistemas
1. ¿Fragmentación definitiva de los tiempos jurídicos?
a. Coincidencias temporalmente desajustadas
b. Peculiaridades del SIDH que probablemente impidan una coincidencia de futuros de los dos sistemas.
c. La duda sobre una única dirección euro-orientada del desarrollo de los sistemas de protección de derechos humanos
• Mapa de las reformas del SEDH
• SIDH y SEDH, cartografías divergentes
2. Espejo de doble faz. Influencias mutuas entre el CEDH y la CADH
a. Del CEDH a la CADH
b. El viceversa difuso: de la CADH al CEDH
c. Los puntos ciegos: el principio de subsidiariedad y el margen de apreciación

III. Estructura y funcionamiento de los sistemas
1. Un Tribunal de ensueño y una Corte en la penuria
a. El TEDH del protocolo 11
b. La Corte IDH. Un tribunal sin recursos.
2. Las sentencias. Etéreas criaturas.
a. La orfandad judicial del control de su eficacia en el SEDH
b. La desconfianza de la Corte IDH como fuente de su rigor y la indiferencia estatal como obstáculo para su efectividad.

IV. El papel del individuo en los sistemas americano y europeo
1. El pecado original: la desconfianza de los Estados
2. ¿Emancipación del individuo?: Del locus standi americano al jus standi europeo

Siglas

Capítulo Segundo
El derecho a la vida y a la dignidad personal:
Una aproximación de la Corte Europea de los
Derechos HumanoS

Laurence Burgorgue-larsen

I. El sentido de la vida
1. El inicio de la vida
2. La interrupción de la vida
a. La eutanasia
b. El suicidio

II. La proteccion de la vida
1. El deber de abstención
a. El caso de la pena de muerte (artículo 2§1)
b. El uso “legítimo” de la fuerza (artículo 2§2)
2. El deber de salvaguardia
a. La doble dimensión de las obligaciones positivas
• Dimensión material del derecho a la vida
• Dimensión procesal del derecho a la vida
b. El efecto horizontal del artículo 2

Cuadro Comparado

Capítulo Tercero
O Direito à Vida na Jurisprudência
da Corte Interamericana de Direitos Humanos

Antonio Moreira Maués

Introdução

I. A responsabilidade do Estado

II. Os deveres do Estado

III. Direito à vida e pena de morte

IV. Direito à Vida e Leis de Auto-Anistia

V. Direito à vida e prestações sociais

VI. conclusão

Capítulo Cuarto
La Libertad Personal:
La Aproximación del Tribunal Europeo
de Derechos Humanos

Emilio Pajares Montolío

I. Caracteres generales

II. Supuestos en los que cabe la privación de libertad

III. Garantías de la privación de libertad
1. El derecho a ser informado de los motivos de la detención
2. El derecho a ser conducido sin dilación ante una autoridad judicial o similar
3. El derecho a ser juzgado o puesto en libertad en un plazo razonable
4. El derecho a recurrir judicialmente la privación de libertad

IV. Reparación por la vulneración del derecho a la libertad y a la seguridad

Capítulo Quinto
Personas privadas de libertad:
Una aproximación de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

Marcela Briceño-Donn

Algunas precisiones previas, a manera de introducción

I. Los derechos de las personas privadas de libertad

II. Elementos comunes relevantes y evolución, en general, de la jurisprudencia interamericana sobre personas privadas de libertad

III. Caracterización de las víctimas y las situaciones relacionadas con privación de libertad sometidas a consideración de la Corte IDH

IV. Desarrollo jurisprudencial del alcance de los derechos de las personas privadas de libertad
1. En materia de libertad personal
2. En materia de integridad personal
a. Punto de partida: la prohibición absoluta de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
b. Violaciones a la integridad personal y deber de investigar
c. Condiciones de detención: hacia la definición de estándares interamericanos de protección

V. Medidas de satisfacción y garantías de no repetición: hacia un mejoramiento de los sistemas penitenciarios?

Capítulo Sexto
Algunos apuntes sobre la Doctrina del Tribunal Europeo De Derechos Humanos
en Materia de Libertad de EXPRESIÓN

Miguel Revenga Sánchez

I. El artículo 10 del Convenio: lo que dice y lo que no dice

II. El TEDH y la libre discusión pública. Los fundamentos

III. Una nueva deriva de la doctrina del TEDH: ¿hacia una doctrina de límites absolutos a la libertad de expresión?

Capítulo Séptimo
La libertad de expresión en el Sistema
Interamericano de Derechos Humanos

Felipe González Morales

Introducción

I .La libertad de expresión en las primeras décadas del sistema interamericano: desarrollo de estándares en un contexto autoritario

II. La libertad de expresión en el sistema interamericano en un contexto de transiciones a la democracia
1. Censura judicial
2. Normas de desacato
3. Otras formas de responsabilidades ulteriores
a. La relevancia del interés público
b. El uso del Derecho Penal
c. La doctrina de la real malicia

III. Acceso a la información pública

IV. Conclusiones

Capítulo Octavo
Participación política:
la aproximación del TEDH

Itzíar Gómez Fernández

Introducción: la regulación de los derechos de participación política y la acción del Consejo de Europa en relación con su promoción

I. Las líneas jurisprudenciales
1. En relación con el art. 11 CEDH y los Partidos Políticos
a. La posición de los Partidos Políticos en los Estados democráticos del Consejo de Europa
b. El contenido del art. 11 CEDH en relación con el derecho de asociación política o el derecho de asociación actuado por los partidos políticos
c. Las condiciones de la limitación al ejercicio del derecho de asociación para los partidos políticos según el Convenio de Roma y la jurisprudencia del TEDH
2. En relación con el art. 3 del Protocolo nº 1 y las elecciones
a. Consideraciones generales
b. Derecho de sufragio activo
c. Derecho de sufragio pasivo
d. Derecho de participación en asuntos públicos o de representación política
3. En relación con el art. 10 CEDH: Los derechos políticos y la libertad de expresión.

III. Esquema sobre los asuntos resueltos por el TEDH en materia de participación política