Aspectos sobre la elaboración del Índice inquisitorial de 1790

La Inquisición llevó a cabo una importante labor censoria prácticamente durante toda su existencia, y de forma muy especial durante el siglo XVIII. Dentro de esta actividad destacaron los Índices de libros prohibidos, de los que se realizaron tres a lo largo del período de la Ilustración; las páginas siguientes analizan y estudian la elaboración y promulgación del último, el de 1790, centrándose en el impulso de los Inquisidores Generales Beltrán y Ceballos y el Consejo de la Suprema, junto a la actividad desarrollada por las personas encargadas, en distintos momentos, de su realización, Magi y Castellot.

The Inquisition undertook significant censorship activity practically throughout its entire history, and specifically during the 18P th P century. As part of this activity, especially noteworthy are the Indices de libros prohibidos (Indexes of Prohibited Books), three of which were drawn up during the Illustration period. The following pages are dedicated to analyzing and studying the preparation and dissemination of the last of them, that of 1790, which centered on the labor of the Inquisitors Beltrán and Ceballos and the Council of Inquisition, and includes the work of the persons in charge of its execution at different times, Magi and Castellot.