Derecho económico constitucional y género: una alianza desde la justicia distributiva para la erradicación de los efectos adversos de la maquina económica contra la mujer colombiana

La persistencia de una cultura patriarcal ha mantenido imaginarios adversos a la mujer colombiana que las excluyen de los espacios económicos, obstaculizando su incidencia en el mejoramiento de sus condiciones materiales de vida y en la búsqueda de reconocimiento social y político. Lo primero se plasma en la desigual distribución de la riqueza, que convierte a las mujeres de nuestro país  en “las más pobres de los pobres”, y lo segundo se expresa en la ausencia de políticas públicas estructurales, enfoques idénticos y legislación pertinente que promueva su empoderamiento. La aparición de la alianza Derecho Económico Constitucional y Género, proyecta desde la justicia distributiva un cambio benéfico en la maquina y política económica, que garantice el empoderamiento y visibilidad de las  garantías socio-fundamentales consagradas en la carta política para la mujer colombiana. Contribuyendo a la erradicación de los efectos adversos de los procesos económicos nacionales sobre los roles tradicionales que desempeñan mujeres y hombres, así como los impactos de los estereotipos de género sobre sus oportunidades económicas. 

The persistence of a patriarchal culture has remained adverse imaginary Colombian women excluded from the economic areas, hampering its impact in improving their material conditions of life and the pursuit of social and political recognition. The first is reflected in the unequal distribution of wealth, which makes women of our country «the poorest of the poor», and the latter is expressed in the absence of structural policies, approaches and identical legislation that promotes empowerment. The appearance of the alliance Economic Constitutional Law and Gender, distributive justice projects from a beneficial change in the economic and political machine, ensuring empowerment and visibility of fundamental social guarantees enshrined in the Constitution for Colombian women. Contributing to the eradication of the adverse effects of national economic processes on the traditional roles played by women and men, as well as the impact of gender stereotypes on their economic opportunities.