El tercer sector desde una perspectiva comparada entre Italia y España. Aspectos fiscales en el impuesto sobre sociedades

Italia ha sido pionera en dotar al tercer sector de un marco jurídico estructurado que aborde una clasificación de las entidades que lo integran, las actividades que pueden desarrollar, su fiscalidad en la Imposta sul Reddito delle Società (IRES), la contabilidad o el régimen de su personal voluntario. En cambio, en España no encontramos un criterio doctrinal único que lo identifique. Ello, sumado a la gran dispersión normativa que afecta al régimen sustantivo de las entidades, junto con su fiscalidad, dificulta poder establecer una clasificación y examinar su régimen tributario. Tomando como referencia el Codice del Terzo Settore italiano, a través del presente trabajo, se lleva a cabo un análisis comparado del tercer sector en Italia y en España, evaluando la situación jurídica actual de los sujetos que lo conforman y la tributación en el Impuesto sobre Sociedades en ambos países.

Italy has been a pioneer in providing the Third Sector with a structured legal framework that addresses a classification of the entities that comprise it, the activities they can carry out, their taxation under the Imposta sul Reddito delle Società (IRES), accounting, and the regime of their volunteer staff. In contrast, in Spain, we do not find a single doctrinal criterion that identifies it. This, combined with the great regulatory dispersion affecting the substantive regime of the entities, along with their taxation, makes it difficult to establish a classification and examine their tax regime. Taking the Italian Codice del Terzo Settore as a reference, this paper conducts a comparative analysis of the Third Sector in Italy and Spain, evaluating the current legal situation of the entities that comprise it and their taxation under the Corporate Tax in both countries.