Las transformaciones de la democracia

El objeto de este artículo es señalar cuáles son los factores que están condicionando el ejercicio de la democracia tal y como aparece hoy en su traslación práctica. Para ello nos fijaremos en lo que consideramos que son sus dos principales causas: lo que aquí calificamos como la «crisis de la acción política», derivada de los condicionantes que afectan a un Estado postsoberano, y las transformaciones que están imponiendo las nuevas tecnologías sobre el funcionamiento del sistema representativo, los partidos políticos y la conformación de la opinión pública.    

The aim of this article is to explain the main factors that condition current democratic practices and contribute to its new transformations. In order to offer an explanation of these changes, it focuses on two of its main causes: first, what we here refer to as the «crisis of political action», which derives from the restrictions that markets and other structural dynamics impose upon the present post-sovereign state; and, second, the impact that new information technologies are having on the traditional representative system, political parties and the new shaping of public opinion.