Youth unemployment: A review of facts and institutions

Los jóvenes, en los últimos años, se han convertido en el centro del debate público, especialmente a partir del año 2009, en el que se vieron golpeados de forma desproporcionada por la crisis; seis años después, subsisten sus efectos sobre sus perspectivas en el mercado laboral. Los distintos datos muestran con claridad las difíciles condiciones en las que se encuentran insertos. El desempleo generalizado que no da signos de disminuir; los jóvenes desanimados por no ver salida que posponen su entrada en la sociedad activa, en la escuela o la universidad; así como los datos de la pirámide demográfica, muestran un balance bastante sombrío para la juventud. Aunque la crisis ha incrementado las dificultades de los jóvenes en el mercado laboral y en la sociedad, en general, las raíces de este fenómeno van más allá, al estar integradas, estructuralmente, en el ámbito cultural y en los rasgos económicos e institucionales de los países citados en el estudio. 

Youth have been more and more at the centre of the public debate of the recent years, complicit the fact that, starting from 2009, the economic crisis hit younger generations disproportionally and almost six years later still exhibit its persistent effects on their labour market prospects. Different data manifestly show the increasingly difficult conditions of young people. From the widespread high youth unemployment showing no sign of decreasing, to the discouraged youth seeing no prospects and postponing their entrance either in the active society or in school and university, to the demographic pyramid showing youth shares wearing thinner and thinner, the balance is rather grim for youth. If the crisis has exacerbated young difficulties in the labour market and, more in general, in the society, the roots of this phenomenon go back far beyond the crisis, being structurally embedded in the cultural, economic and institutional characteristics of the countries.