La censura inquisitorial de Puerta de la Luz de Fray Agustín Núñez Delgadillo (1630)

En este escrito damos cuenta de las relaciones de Fr. Agustín Núñez Delgadillo (1570-1631) con la Inquisición, explicando los enfrentamientos que tuvo este carmelita con el Santo Oficio a lo largo de su vida y utilizaremos especialmente las referencias de la censura que recibió Puerta de la Luz (1629) para presentar los aspectos principales de la obra y para mostrar algunos ejes de la trayectoria intelectual de su autor. La transcripción íntegra de la censura (1630), que aparece al final de nuestro trabajo, permite conocer de manera definitiva un documento difundido parcialmente y, a menudo, insuficientemente comprendido. 

This article shows the relationship between Fr. Agustín Núñez Delgadillo (1570- 1631) and the Spanish Inquisition, based on the confrontation that this Carmelite had with the Holy Offi ce throughout his life. We use the references of Puerta de la Luz’s censure to introduce the main aspects of this work and some elements of its author’s career. The complete transcription of the censure (1630), included at the end of this paper, allows us to know a partial spread document.