Carácter probatorio de los certificados de residencia fiscal expedidos a los efectos de un CDI. Análisis de la STS de 12 de junio de 2023, recurso núm. 915/2022

La sentencia del Tribunal Supremo de 12 de junio de 2023, recurso núm. 915/2022, analiza el carácter probatorio de la residencia fiscal en el extranjero de los certificados de residencia fiscal expedidos por autoridades extranjeras a los efectos de un CDI. La principal doctrina que emana de esta sentencia es que los órganos administrativos o judiciales nacionales no son competentes para rechazar el contenido y eficacia de estos certificados cuando se han extendido a los efectos del Convenio. De igual manera, si resultase la existencia de un conflicto de doble residencia, éste debe ser resuelto según las reglas del art. 4.2 del correspondiente convenio fiscal.

The judgment of the Supreme Court of June 12, 2023, appeal no. 915/2022, analyses the probative nature of tax residence abroad of tax residence certificates issued by tax foreign authorities for the purposes of a CDI. The main doctrine that emanates from this ruling is that the national administrative or judicial bodies are not competent to reject the content and effectiveness of these certificates when they have been issued for the purposes of the Convention. In the same way, if the existence of a conflict of double residence results, it must be resolved according to the rules of art. 4.2 of the corresponding tax convention.