Cirugía estética y responsabilidad civil: análisis sistemático de una compleja jurisprudencia

El presente trabajo tiene por objeto exponer la evolución de la jurisprudencia recaída en materia de medicina satisfactiva en torno a la naturaleza jurídica de la misma y el correspondiente régimen de responsabilidad propio de la misma. Concretamente, se estudia, mediante un pormenorizado análisis jurisprudencial, ordenado cronológicamente, las causas, condicionantes y consecuencias de la progresiva transformación de la obligación médica relativa a cirugía estética desde una de tipo resultadista (asemejada al contrato de obra y dotada de un régimen de responsabilidad objetiva) a una de medios (derivada del contrato de arrendamiento de servicios y regida por un régimen de responsabilidad subjetiva o culpabilístico en el que la lex artis y la información al paciente se sitúan en un plano central). El articulo finaliza con una exposición de los supuestos excepcionales en los que se mantiene la concepción de la medicina satisfactiva como obligación de resultado. 

The object of the present research is to lay out the jurisprudence about plastic surgery in the matter of its legal nature and its appropriate rules of liability. Specifi cally, it studies, through a detailed jurisprudential analysis, ordered chronologically, the causes, conditions and consequences of the progressive transformation of the medical duty in plastic surgery with a result type (resemble to a limited period of work contract and ruled with a system of objective liability) to a means type (resemble to a service lease contract and ruled with a system of subjective liability in which lex artis and patient information have a central role). The work ends with the lay out about the exceptional circumstances in which the concept of satisfi ed medicine remains obligation of result.