Concurso culpable y moratoria concursal

La situación de excepcionalidad en la que se encuentra sumido nuestro Derecho Concursal a merced de la moratoria aprobada desde el Gobierno en el mes de marzo de 2020 y que mantiene suspendido el deber de solicitar el concurso para aquellos deudores que se encuentran en estado de insolvencia o cercanos a ella, ha generado una falsa apariencia de inmunidad que sólo finalizará una vez se levante el bloqueo legal actualmente existente. Será en ese momento, con la apertura de las correspondientes secciones de calificación de aquellos procedimientos concursales que se declaren, cuando se conozca la posición de los Tribunales de Justicia respecto a la actuación llevada a cabo por los deudores en los 21 meses que va a durar la moratoria.

The situation of exceptionality in which our bankruptcy law is submerged at the mercy of the moratorium approved by the Government in March 2020 and which keeps suspended the duty to request the assistance for those debtors who are in a situation of insolvency or close to insolvency, has generated a false appearance of immunity that will only end once the current legal blockade is lifted. It will be at that time, with the opening of the corresponding qualification sections of those bankruptcy proceedings that are declared, when the position of the Courts of Justice is known with regard to the action taken by debtors in the 21 months that the moratorium will last.