¿Delitos de posición con infracción de deber? Reflexiones sobre el ejemplo de la corrupción médica privada

Hasta la LO 5/2010, el ofrecimiento de dádivas, promesas o regalos en el ámbito médico únicamente resultaba penalmente relevante cuando el destinatario de la dádiva era un funcionario del sistema público de Sanidad. En cambio, el ofrecimiento de dádivas, promesas o regalos a un médico del sistema privado de salud era –sin perjuicio, claro está, de que pudiera ser constitutivo de algún otro delito, por ejemplo, de falsedad documental, en los casos de falsificación de recetarios–, hasta entonces, atípico. Tras la LO 5/2010, aquellos supuestos ya pueden subsumirse en el art. 286 bis CP, que tipifica el delito de corrupción entre particulares. El presente trabajo tiene por objeto el estudio de los casos de corrupción médica, con especial atención en las cuestiones relacionadas con la autoría y la participación delictiva en esta clase de delitos. 

To the LO 5/2010, offering gifts, promises or gifts in the medical field only was criminally relevant when the recipient of the gift was an official of the public health system. The offering of gifts, promises or gifts to a private health system physician was until then atypical. After the LO 5/2010, those cases can already be subsumed in article 286 bis CP, which creates the offence of private corruption. This work aims to the study of medical corruption in this double perspective, with a special attention to the authorship and the criminal in this kind of crime participation.