Distinguishing grounds between gene editing and neoeugenic conduct: bioethical and legal considerations

El presente trabajo tiene como objetivo analizar si la práctica de la edición genética,  desde el fundamento teleológico, puede generar un escenario de elecciones  neoeugenésicas. Este estudio analiza la etapa actual de la edición de genes, junto  con el panorama de las prácticas neoeugenésicas, con el fin de delimitar los aspectos  distintivos entre estos conceptos, en función de la finalidad deseada en la práctica de  la edición de genes. Para ello se utilizó el método analítico-discursivo, identificando  conexiones fundamentales relacionadas con el problema e interpretando los  conceptos presentados en busca de una respuesta adecuada a los objetivos  planteados. La investigación se basó en artículos científicos publicados en revistas  especializadas, así como en libros y capítulos de obras colectivas. 

The present work has the objective of analyzing whether the  practice of gene editing, from the teleological foundation, can generate a scenario of  neoeugenic choices. This study analyzes the current stage of gene editing, together  with the panorama of neoeugenic practices, to delimit the distinctive aspects  between these concepts, based on the desired purpose in the practice of gene  editing. For that, the analytical-discursive method was used, identifying fundamental  connections related to the problem and interpreting the concepts presented in  search of an adequate response to the objectives raised. The research was based on  scientific articles published in specialized journals, as well as books and chapters in  collective works.