Limitación de mandato en los delitos de omisión propia: una reivindicación desde las ideas de derecho penal mínimo e inexigibilidad

Los delitos propiamente omisivos constituyen una auténtica excepción en Derecho penal. Ello es comprensible dado que mediante su tipificación el legislador no se limita a prohibir y sancionar una determinada actuación positiva, como ocurre en el caso de los delitos de acción, sino que impone al sujeto un mandato activo castigando su incumplimiento (esto es, su omisión). Al ser delitos que se adentran de un modo más considerable en la libertad individual del sujeto es necesario que el mandato impuesto por la norma se vea limitado. A dicha tarea coadyuvan dos ideas propias de un Derecho penal de corte garantista: el denominado “Derecho penal mínimo” y el principio de inexigibilidad.

The omission crimes constitute a real exception in criminal law. This is understandable as through their classification the legislator is not limited to prohibit and punish a particular positive action, as it occur in the crimes of action, but imposes on the subject an active mandate punishing its noncompliance. These crimes affects more significantly the individual liberty of the subject, it is necessary a limitation for the imposed mandate by the law. To this task contributes two ideas of garantist Criminal Law: called “minimum criminal law” and the principle of unenforceability.