Responsabilidad patrimonial del Estado legislador en el IVMDH: ¿cabe exigir responsabilidad al legislador foral?

La peculiaridad de los regímenes tributarios forales hace surgir la duda acerca de la posibilidad de exigir responsabilidad patrimonial a las Diputaciones Forales cuando el TJUE ha declarado que el Impuesto sobre las Ventas Minoristas de Determinados Hidrocarburos es incompatible con el Derecho de la Unión Europea. Siguiendo la jurisprudencia del Tribunal Supremo, que establece la responsabilidad exclusiva del Estado por el impuesto exigible en territorio común, el TSJ del País Vasco niega que la acción de responsabilidad patrimonial pueda dirigirse contra la Diputación Foral.

The idiosyncrasy of the Basque regional tax system raises the question whether or not it is possible to take action for liability against the regional institutions for the damages caused by its legislative activity, when the European Court of Justice has retained that the Tax on the Retail Sales of certain Hydrocarbon products is incompatible with the EU Law. Following the Supreme Court case law with regarding the tax that applied in other parts of Spain´s territory, the Court of the Basque country rejects any liability can be brought against the Basque institutions.