El control de abusividad y transparencia: caracterización y alcance / Unfair terms and transparency control: characterisation and scope, por Ana Isabel Berrocal Lanzarot Derecho Societario La simplificación de requisitos en el artículo 42 de la ley d

El presente trabajo analiza la doctrina contenida en la Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado, de 10 de abril de 2014, relativa a una operación de escisión parcial y fusión por absorción, profundizando en las peculiaridades del denominado «procedimiento simplificado» previsto para los acuerdos adoptados en Junta universal y por unanimidad y analizando la dimensión que, en tales supuestos, atribuye la actual Ley de Modificaciones Estructurales al principio de protección de socios y terceros. 

The present article analyses the thinking contained in the Resolution adopted by the Directorate-General for Public Registries and Notaries Public on April 10th, 2014, regarding a partial spin-off and takeover merger operation, delving more deeply into the peculiar features of the so-called “simplified procedure” foreseen for resolutions unanimously adopted at General Meetings in the presence of all partners and analysing the dimension that, in such scenarios, is attributed by the current Structural Modifications Act to the principle of protection for partners and third parties.