El tratamiento tributario de las rentas obtenidas por no residentes a través del arrendamiento a casco desnudo de buques o aeronaves utilizados en la navegación marítima o área internacional. Sentencia de la Audiencia Nacional de 26 de junio de 2017

La Sentencia de la Audiencia Nacional de 26 de junio de 2017 aborda el tratamiento tributario de los rendimientos que obtienen los no residentes a través del arrendamiento de buques y aeronaves a casco desnudo, utilizados en la navegación marítima o aérea internacional.

Se trata de una cuestión tributaria de importante relevancia práctica que obliga al órgano jurisdiccional a pronunciarse acerca de tres aspectos: 1) la calificación de las rentas y su posible sujeción en nuestro país; 2) el alcance de la exención prevista en el IRNR en los supuestos de destino parcial de las aeronaves arrendadas al transporte internacional y; 3) la aplicación de la exención a las entidades domiciliadas en paraísos fiscales.

The Judgment of the National Court of June 26, 2017 analyzes the tax treatment of the income obtained by non-residents through the lease of bareboat vessels and aircraft, used in maritime or international air navigation. This is an important and practical issue in taxation matters and gives the opportunity of pronounce about three aspects: 1) the qualification of the income and its possible subjection in our country; 2) the scope of the exemption provided in the IRNR in the cases of partial destination of aircraft leased to international transport and; 3) the application of the exemption to entities domiciled in tax havens.