Inspección arbitraria, delito fiscal y prescripción tributaria y penal (Comentario a la SAP de Badajoz 42/2022, de 24 de mayo)

La Audiencia Provincial de Badajoz dicta sentencia absolutoria basada en la nulidad de  las pruebas sobre las que se construye la acusación, obtenidas mediante una inspección  ilegalmente iniciada. El caso plantea también un interesante problema de prescripción de  la obligación tributaria derivada de ganancias patrimoniales obtenidas por la aplicación de  una cláusula penal retroactiva. 

The Provincial Court of Badajoz handed down a judgement of acquittal based on the  nullity of the evidence provided by the accusation, as it was obtained by means of an  illegally initiated inspection. The case also raises an interesting problem of the statute of  limitations for the tax liability arising from capital gains obtained through the application of  a retroactive penalty clause.