Nuevas tendencias del Derecho penal. Una reflexión dirigida a la cibercriminalidad

El avance tecnológico de la sociedad actual demanda una protección adecuada de los sistemas informáticos y de sus consecuencias, en clave de cibercriminalidad. No obstante, es necesario evitar un incontrolado expansionismo penal que conduzca a un crecimiento desmesurado de las respuestas penales en este ámbito. En tal sentido, el carácter de ultima ratio del Derecho Penal ha de ser mantenido, en la idea de que únicamente cabe regular los atentados más graves a los bienes jurídicos de mayor relevancia, pues no toda conducta irregular relacionada con la informática tiene real y necesaria acogida en el ámbito punitivo.

The technological advance in the current society requieres the necessary protection of the computer systems and their consequences, in key of cybercriminality. The punitive expansionism must be controlled for preventing disproportionate increase of the penal response. The «ultima ratio» principle must be respected because every computing misbehaviour has not been incriminated penally, only the most important violates to juridical properties.