Resumen del libro
Esta obra explora los vínculos históricos entre España y China desde la Antigüedad hasta el presente. Dos pueblos que, a pesar de la distancia geográfica y de las diferencias socioculturales y políticas, han mantenido a lo largo de los siglos una amplia relación, también marcada por momentos de radical acercamiento y mutuo entendimiento. Hoy, el gigante asiático ya no es solo una potencia emergente, sino hegemónica por su capacidad económico-comercial, su dinamismo e innovación científico-tecnológica, su desarrollo militar o su influencia en la política internacional. Un país cuyo presente y futuro también interpelan a una civilización milenaria, con un inmenso legado histórico y cultural que es también preciso conocer para comprender las percepciones creadas y cruzadas entre China y Occidente. Por ello, uno de los modos posibles para acceder a un mejor conocimiento de este país oriental y sus rasgos internos es el estudio de sus relaciones con el exterior y, en el caso particular de este libro, de las relaciones bilaterales con España, prestando especial atención a los vínculos mantenidos durante el franquismo y sus años finales, la Transición y los gobiernos de Felipe González y José María Aznar hasta la actualidad. Este análisis ofrece también una visión comparada de figuras como Franco, Mao y Chiang Kai-shek, o de Felipe González y Deng Xiaoping, junto a una valoración de la posición china en los últimos tiempos, y elementos de vital importancia para conocer la China de hoy tales como la emigración, la educación y la mentalidad de un pueblo de pretensiones universales. En definitiva, una obra histórica y de intenciones didácticas sobre la China y la España de ayer, y de intenciones prácticas sobre la China del presente.
PRÓLOGO
CAPÍTULO 1. APROXIMACIÓN A LOS VÍNCULOS HISTÓRICOS ENTRE ESPAÑA Y CHINA. DE LA ANTIGÜEDAD A LA EDAD MODERNA
Percepciones lejanas: los tránsitos en la Edad Antigua
Al Ándalus y el mundo chino
La embajada de Tamerlán
El Galeón de Manila y el inicio del primer comercio global
Percepciones políticas y religiosas: la vecindad filipina y la desconfianza mutua
CAPÍTULO 2. SUEÑOS IMPERIALES: EL ENCUENTRO DE ESPAÑA Y CHINA EN EL SIGLO XIX
Un Quijote en China: Sinibaldo de Mas
La cuestión filipina. Necesidades y malentendidos
La cuestión de los culíes chinos a Cuba
Viajeros españoles en China: imágenes reales y deformadas de la vieja España
Viajeros chinos en España: imágenes curiosas sobre la lejana barbarie
CAPÍTULO 3
EL NEXO DE LA IDEOLOGÍA. ESPAÑA-CHINA DESDE 1898 HASTA 1939
Del desastre español y el desastre chino. Desde 1898 hasta la guerra de los Bóxers
La emigración española a Shanghái. Una pequeña pero ruidosa comunidad
El espectáculo chino en España
Uniones ideológicas. Los brigadistas chinos de la guerra civil española
CAPÍTULO 4. LA ESPAÑA DE FRANCO Y LA REPÚBLICA CHINA DE CHIANG KAI-SHEK: AMISTAD EN LA NECESIDAD. SANMAO EN EL RECUERDO
CAPÍTULO 5. FRANCO - MAO - CHIANG KAI-SHEK: UNA COMPARATIVA
Formación, pensamiento y desarrollo
La guerra y el binomio campo-ciudad
Comparativa de la política exterior de los tres líderes
Los tres líderes y el uso de la historia
CAPÍTULO 6. EL DIFÍCIL PROCESO DEL RECONOCIMIENTO DE ESPAÑA DE LA CHINA DE MAO (1972-1973)
Los acercamientos extraoficiales
La difícil cuestión española de la entrada de China en la ONU
El arduo proceso del reconocimiento
El acuerdo
CAPÍTULO 7. PRESENTACIÓN DE CREDENCIALES: EL VIAJE DEL REY JUAN CARLOS A CHINA (1978)
CAPÍTULO 9
Y FELIPE GONZÁLEZ DESCUBRIÓ CHINA…
La llegada del socialismo español a China
España y China se sientan a hablar: la visita de González de 1985
La crisis de Tiananmen y la reacción española. España, el mejor amigo de China en Europa
Amor diplomático y falsas percepciones
Felipe González – Deng Xiaoping: una comparativa
CAPÍTULO 10. PLANIFICACIÓN ESTATAL Y ENCUENTRO CON LA REALIDAD
Planificación estatal a la desesperada. El Plan Asia-Pacífico
Los estudios de lengua española en China
La llegada de la inmigración china a España
CAPÍTULO 11. LA CRISIS ECONÓMICA DE OCCIDENTE Y LA CRISIS ESPAÑOLA ANTE CHINA. EL DESGASTE DE LA IMAGEN
CAPÍTULO 12. ESPAÑA Y CHINA EN LA ÚLTIMA DÉCADA
La empresa española en China. Desafíos, victorias y dificultades
Del todo a cien a la alta empresa china en España
¿Pero qué hacen aquí todos estos chinos? La llegada de los estudiantes chinos a las universidades españolas
Errores y aciertos de imagen
CAPÍTULO 13. QUÉ HACER CON CHINA. EL ETERNO DEBATE
España ante el nuevo reto de la potencia global china
España-China-Latinoamérica. A vueltas con la triangulación
La Unión Europea y China: una reflexión necesaria
La imagen europea ante los ojos chinos
CAPÍTULO 14
ENSEÑANZAS DE LA HISTORIA PARA EL CIUDADANO, EL POLÍTICO O EL EMPRESARIO ESPAÑOL SOBRE CHINA
Apuntes sobre la psicología diplomática china a tener en cuenta
El conocimiento
Caminando hacia el acuerdo
El extranjero ante lo chino. El conflicto con el orgullo nacional
El paradigma cultural chino. Una clase media ávida de conocimiento
BREVE EPÍLOGO
BIBLIOGRAFÍA