Resumen del libro
La ¡dea de vincular arte y crimen en un espacio de pensamiento y diálogo no nace de las sospechas de relación entre ambos mundos, sino de las evidencias, manifestadas éstas al menos en dos vertientes: la fascinación que al artista provoca el hecho criminal y !a conmoción que en el público produce la obra de arte inspirada en el crimen. La colección de ensayos Arte y Crimen surge pues de una interlocución necesaria y la desenvuelve en otra interlocución, recíproca entre los autores y compleja entre éstos y la expresión artística.
En las III Jornadas de Arte y Crimen (El arte a juicio) quisimos juzgar a los que juzgaron y condenaron el arte -por serlo-siglo tras siglo, y pretendimos leer y mirar sin prejuicios obras ocultas, prohibidas o quemadas por los ejecutores de la limpieza moral, tan extendidos. Las Jornadas se celebraron en el Palacio de la Diputación de Cádiz entre el 22 y el 24 de octubre de 2008 y los convocados, leales a nuestra intención, rescataron las páginas incendiadas, las pinturas cubiertas y las palabras silenciadas, desplegando un abanico de versos e imágenes que alguien, en algún momento, nos había privado de conocer. En este libro se recoge todo lo que allí fue dicho, además de un puñado de aportaciones de personas que no pudieron estar pero que han querido sumarse al goce de mirar con libertad lo que con libertad fue creado.
Presentación
Luis Ramón Ruiz y María Jesús Ruiz
1. Censura civil e inquisitorial de libros en el Siglo de Oro español
Antonio Rey Hazas
2. Madame Bovary y la censura: de la forma artística como transgresión
Patricia Martínez
3. Baudelaire: proceso a los versos del mal
Juan Terradillos Basoco
4. «Un libro es un arma cargada en la casa de al lado»: el fin de la cultura y el apocalipsis en Fahrenheit 451
Rafael Galán y Leonor Acosta
5. Miroslav Tichý, o el castigo de la libertad
Luis Ramón Ruiz Rodríguez
6. Los corridos mexicanos, a juicio
María Luisa de la Garza
7. Versos para sentencia
Miguel A. García Argüez
8. La represión cultural del franquismo
José Antonio Martín Pallín
9. El cine de Berlanga y la censura durante la década de los 50
Antonio Gómez Rufo
10. Pequeña memoria censurada (libros infantiles en el exilio)
María Jesús Ruiz
11. ¿Somos capaces de aceptar que actuamos como censores?
Gustavo Puerta
12. La censura a escena: la actividad teatral vasca en el punto de mira (1970-1986)
Mari Karmen Gil Fombellida
13. La portada de la revista «El Jueves» ante la justicia: el heredero de la corona como «vago voluptuoso y codicioso»
Rafael Rebollo Vargas
14. Por qué no nos callarán
Guillermo Torres
15. Martes y trece de la semana pasada
Manel Fontdevila
16. Las censuras y otros misterios del periodismo español
Juan José Téllez
Epílogo
J. M. Terradillos Basoco
Comentarios
Prosopopeya. Arte y Crimen