Resumen del libro

La presente obra ofrece una visión global, sintetizada y casuística, a modo de manual de los derechos humanos en Europa, del Convenio Europeo, del Tribunal de Estrasburgo y de su jurisprudencia. En la primera parte se analizan el Convenio y sus Protocolos, el sistema de protección concebido en el año 1950 y la reforma de 1998. La segunda parte analiza el nuevo Tribunal, el procedimiento que sigue una demanda desde que es registrada hasta la notificación de la sentencia y los principios de interpretación del Convenio. Se incluye la reforma aportada por el Protocolo n° 14, en vigor desde el 1 de junio de 2010. La tercera parte expone, artículo por artículo, la jurisprudencia más relevante del TEDH. Finalmente, los anexos que figuran al final del libro contienen el texto del Convenio y sus protocolos, el formulario de demanda, la nota de información, el formulario de poder y las fechas de entrada en vigor de los distintos protocol la traducción al español del Reglamento Tribunal y una selección de datos estadísticos.

Primera parte 1. Breve introducción al Consejo de Europa 1.1. Constitución y estructura 1.2. El Comité de Ministros 1.3. La Asamblea Parlamentaria 1.4. El Secretario General 1.5. El Comisario Europeo de Derechos Humanos 1.6. Otros medios de protección de los Derechos Humanos 2. El Convenio Europeo de Derechos Humanos 2.1. Redacción y aprobación 2.2. Clasificación de los derechos y libertades 2.2.1. El bloque compacto de derechos inderogables 2.2.2. El bloque de los derechos mínimos 2.2.3. El bloque de los derechos restringidos 2.3. Protocolos adicionales 2.3.1. El llamado Protocolo adicional 2.3.2. El Protocolo nº 4 2.3.3. El Protocolo nº 6 2.3.4. El Protocolo nº 7 2.3.5. El Protocolo nº 12 2.3.6. El Protocolo nº 13 2.4. Reservas y declaraciones 2.4.1. El artículo 57 del Convenio 2.4.2. Definición de reserva 2.4.3. Requisitos para la validez de una reserva 2.4.4. Competencia para decidir sobre la validez de una reserva 2.4.5. Decisiones en materia de reservas 2.5. Mecanismo de garantía y control 2.6. Compromiso internacional de los Estados 2.7. Ámbito territorial de la responsabilidad de los Estados 2.8. Competencia en la aplicación del Convenio 2.8.1. Competencia ratione temporis 2.8.2. Competencia ratione materiae 2.8.3. Competencia ratione personae a) Demandas interestatales b) Demandas individuales 2.8.4. Calidad de víctima del demandante 2.8.5. La violación continuada 3. El sistema de protección instaurado por el Convenio y su práctica hasta el 30 de octubre de 1998 3.1. La Comisión Europea de Derechos Humanos, el Tribunal y el Comité de Ministros 3.2. La antigua Comisión Europea de Derechos Humanos 3.3. El antiguo Tribunal Europeo de Derechos Humanos 3.4. Competencia casi jurisdiccional del Comité de Ministros en el sistema anterior 4. La reforma del sistema de protección (el Protocolo nº 11) 4.1. Antecedentes de la reforma 4.2. Motivación de la reforma 4.3. Alcance de la reforma 4.4. Legitimación del individuo Segunda parte 5. El nuevo TEDH, órgano judicial único y permanente 5.1. Competencia del Tribunal 5.2. Jueces del Tribunal 5.3. Estructura del Tribunal 5.3.1. El Juez ponente 5.3.2. El Comité de Tres Jueces 5.3.3. La Sala (la sección) 5.3.4. El Colegio de Cinco Jueces 5.3.5. La Gran Sala 5.3.6. La Asamblea Plenaria de Jueces 5.3.7. Secretaría y referendarios 6. Procedimiento ante del TEDH 6.1. Agotamiento de las vías de recurso internas 6.1.1. Carácter subsidiario del control convencional 6.1.2. Recurso adecuado y efectivo 6.1.3. Carga de la prueba sobre la calidad del recurso 6.2. Observación del plazo de seis meses 6.3. Medidas cautelares 6.4. Facilidad y simplicidad de acceso 6.5. Requisitos de admisibilidad de la demanda 6.6. Examen de la demanda (comunicación) 6.6.1. Examen de la admisibilidad 6.6.2. Examen del fondo 6.7. Arreglo amistoso y archivo de la demanda 6.8. La sentencia y sus efectos 6.8.1. Medidas de carácter individual 6.8.2. Medidas de carácter general 6.8.3. Procedimiento de sentencia piloto 6.9. Satisfacción equitativa 6.9.1. Daños materiales 6.9.2. Daños morales 6.9.3. Honorarios de abogado y gastos 6.9.4. Aplazamiento de la aplicación del artículo 41 6.10. Ejecución de la sentencia 6.11. Corrección de errores y demandas de interpretación y de revisión 6.12. La llamada «reforma de la reforma» (el Protocolo nº 14) 6.12.1. Motivación y contenido 6.12.2. Duración del mandato de los jueces 6.12.3. Formación de Juez Único 6.12.4. Jueces ad hoc 6.12.5. Comités de Tres Jueces 6.12.6. Decisiones sobre la admisibilidad y el fondo 6.12.7. Nuevo criterio de admisibilidad 6.12.8. Intervención de terceros 6.12.9. Arreglos amistosos 6.12.10. Fuerza obligatoria y ejecución de las sentencias 7. Interpretación y aplicación del Convenio por el TEDH 7.1. Criterios de interpretación 7.1.1. Interpretación extensiva y evolutiva 7.1.2. El Convenio de Viena 7.1.3. Otros medios y criterios de interpretación 7.2. Conceptos autónomos 7.3. Principio de proporcionalidad 7.4. Margen de apreciación 7.5. Obligaciones positivas 7.6. Los efectos horizontales del Convenio 7.7. Admisibilidad y apreciación de las pruebas 7.8. Las llamadas interferencias legislativas 8. Disposiciones relativas al ejercicio de los derechos y libertades y a sus restricciones 8.1. Limitaciones y restricciones en los artículos 8 a 11 a) La injerencia b) Prevista por la ley c) Objetivo legítimo d) Necesaria en una sociedad democrática e) Proporcionada 8.2. Derogación en caso de estado de urgencia (art. 15) 8.3. Restricciones a la actividad política de los extranjeros (art. 16) 8.4. Prohibición del abuso de derecho (art. 17) 8.5. Limitación en la aplicación de restricciones de derechos (art. 18) Tercera parte 9. La jurisprudencia del TEDH 9.1. Obligación de respetar los derechos humanos (art. 1) 9.2. Derecho a la vida (art. 2) 9.2.1. Obligación substancial de proteger la vida a) Personas desaparecidas b) Personas muertas durante su detención c) Personas en situación de peligro d) Daños corporales sin muerte e) Aborto f) Muerte asistida g) Expulsión de enfermos terminales 9.2.2. Limitaciones del uso de la fuerza 9.2.3. Obligación procesal de investigación 9.2.4. La pena de muerte 9.3. Prohibición de la tortura (art. 3) 9.3.1. Introducción 9.3.2. Noción de tortura 9.3.3. Noción de pena o de trato inhumano o degradante 9.3.4. Detención, detención preventiva, provisional y pena de prisión 9.3.5. Supuestos de riesgo de tratos prohibidos 9.3.6. Obligación procesal de investigación 9.3.7. Familiares inmediatos de la víctima de torturas 9.4. Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado (art. 4) 9.4.1. Prohibición de la esclavitud y de la servidumbre 9.4.2. Prohibición del trabajo forzado u obligatorio 9.4.3. Excepciones de trabajo forzado u obligatorio 9.5. Derecho a la libertad y a la seguridad (art. 5) 9.5.1. Introducción 9.5.2. Restricción y privación de libertad 9.5.3. Regularidad y proporcionalidad a) Después de una condena b) Para asegurar el cumplimiento de una obligación legal c) Detención preventiva d) Detención de menores e) Detención de contagiosos, enajenados, toxicómanos o vagabundos f) Detención en vista a una expulsión o extradición 9.5.4. Garantías de procedimiento a) Derecho a ser informado del motivo de la detención b) En el plazo más breve posible y una lengua que comprenda 9.5.5. Ser conducido ante un juez 9.5.6. Ser juzgado en un plazo razonable o ser puesto en libertad 9.5.7. Control de la legalidad de la detención (habeas corpus) 9.5.8. Derecho a reparación 9.6. Derecho a un juicio equitativo (art. 6) 9.6.1. Introducción 9.6.2. Campo de aplicación del artículo 6 a) Derechos y obligaciones de carácter civil b) Acusación en materia penal 9.6.3. Derecho a un proceso equitativo (6.1) 9.6.4. Derecho a un tribunal (derecho de acceso) 9.6.5. Derecho a la ejecución de las sentencias 9.6.6. Tribunal independiente e imparcial establecido por ley a) Tribunal independiente b) Tribunal imparcial c) Tribunal establecido por la ley 9.6.7. Igualdad de armas y carácter contradictorio 9.6.8. Plazo razonable del juicio a) La complejidad del asunto b) El comportamiento del demandante c) El comportamiento de las autoridades d) Los intereses en juego para el demandante 9.6.9. Publicidad del procedimiento y de la sentencia 9.6.10. Presunción de inocencia (6.2) 9.6.11. Derecho de no contribuir a la propia incriminación 9.6.12. Derecho de información (6.3) 9.6.13. Tiempo y facilidades para preparar la defensa 9.6.14. Derecho a la propia defensa o a la asistencia de un abogado 9.6.15. Derecho a interrogar a los testigos 9.6.16. Derecho a la asistencia gratuita de un intérprete 9.7. Ninguna pena sin ley (art. 7) 9.7.1. Introducción 9.7.2. Vigencia y previsibilidad de la norma penal 9.7.3. Prohibición de la retroactividad y de la analogía 9.7.4. La excepción del párrafo 2 9.8. Respeto a la vida privada y familiar (art. 8) 9.8.1. Introducción 9.8.2. Vida privada a) Integridad física y moral b) Nombre e identidad c) Registros de datos personales y sistemas de vigilancia d) Secreto médico e) Correspondencia y escuchas telefónicas f) Orientación sexual g) Respeto a la decisión de procrear 9.8.3. Vida familiar a) Guarda y custodia, derecho de visita y tutela de menores b) Reagrupamiento familiar y expulsión de extranjeros c) Visitas a los detenidos 9.8.4. Domicilio a) Protección del domicilio b) Molestias medioambientales 9.9. Libertad de pensamiento, conciencia y religión (art. 9) 9.9.1. Introducción 9.9.2. Libertad de pensamiento y de conciencia 9.9.3. Libertad de religión 9.10. Libertad de expresión (art. 10) 9.10.1. Contenido de la libertad de expresión 9.10.2. Principios generales 9.10.3. Libertad de recibir y de comunicar informaciones 9.10.4. Protección de las fuentes de información 9.10.5. Injerencias y límites a la libertad de expresión a) Seguridad nacional y orden público b) Incitación al odio o a la violencia c) Reputación, dignidad y derechos ajenos d) Autoridad e imparcialidad del poder judicial 9.11. Libertad de reunión y de asociación (art. 11) 9.11.1. Introducción 9.11.2. Libertad de reunión 9.11.3. Libertad de asociación 9.11.4. Libertad de sindicación 9.11.5. Partidos políticos 9.12. Derecho al matrimonio (art. 12) 9.12.1. Introducción 9.12.2. Derecho al matrimonio 9.12.3. Derecho a fundar una familia 9.13. Derecho a un recurso efectivo (art. 13) 9.13.1. Principios generales 9.13.2. Queja defendible 9.13.3. Existencia y efectividad del recurso 9.13.4. El artículo 13 en relación con otros artículos 9.13.5. Autores de la violación 9.14. Prohibición de discriminación (art. 14) 9.14.1. Introducción 9.14.2. Autonomía y accesoriedad del artículo 14 9.14.3. Principios para su aplicación 9.14.4. Supuestos de discriminación 9.14.5. Minorías nacionales 9.14.6. El Protocolo nº 12 9.15. Determinados artículos de los protocolos adicionales 9.15.1. Artículo 1 del Protocolo nº 1 9.15.2. Artículo 2 del Protocolo nº 1 9.15.3. Artículo 3 del Protocolo nº 1 9.15.4. Artículo 2 del Protocolo nº 4 9.15.5. Artículo 3 del Protocolo nº 4 9.15.6. Artículo 4 del Protocolo nº 7 10. El informe del «Grupo de sabios» 11. La declaración de Interlaken Relación de documentos anexos A. Documentación dirigida a aquellas personas que deseen recurrir ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos - Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, revisado de conformidad con los Protocolos nº 11 y 14 y completado por el Protocolo adicional nº 1 y los Protocolos nºs 4, 6, 7, 12 y 13 - Formulario de demanda - Nota de información - Formulario de poder - Fechas de entrada en vigor B. Reglamento del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (traducción no oficial del francés) C. Estadísticas 2010 C.1. Gráfico de violaciones por artículo y por país C.2. Estadística general C.3. Asuntos pendientes por países Bibliografía

---

Comentarios

Colección Tratados, Comentarios y Practicas Procesales

Citación Chicago
Casadevall, Josep. El convenio Europeo de Derechos Humanos, el Tribunal de Estarsburgo y su Jurisprudencia. 1ª Valencia: Tirant Lo Blanch, 2012.

Citación APA
Casadevall, Josep (2012). El convenio Europeo de Derechos Humanos, el Tribunal de Estarsburgo y su Jurisprudencia. Tirant Lo Blanch.