Resumen del libro

La recta y precisa determinación de la relación jurídica que media entre la acción penal y la acción civil, derivadas del mismo hecho, y por consiguiente, la definición de las normas que regulan el ejercicio de la segunda en presencia de la primera, ha constitución siempre uno de los mas difíciles problemas del derecho judicial.

Introducción

1. Importancia y actualidad del asunto

2. Disposiciones vigentes en Italia. – Dependencia limitada

3. Cómo debe estudiarse la tesis

Capítulo I

4. Fundamento de la restricción contenida en el art. 6º del Código de Procedimiento Penal

5. Teoría de Mattirolo

6. Puntos en que aparece inaceptable

7. La dependencia en la legislación italiana obedece a razones políticas, no jurídicas

8. Demostración

9. La órbita de las dos acciones civil y penal señalada por su finalidad

10. Doble aspecto de la inexistencia de incompatibilidad política

11. Diversidad de medios probatorios

12. Identidad de medios probatorios

Capítulo II

13. Si el principio de la dependencia tiene constante aplicación en la legislación italiana

14. Taxatividad de los casos previstos en el art. 6º

15. Contradicción posible aun en el caso de absolución por no comprobada delincuencia. Opinión de Mattirolo y crítica

16. Nuestra demostración

17. Contradicción posible en el caso de prescripción de la acción penal

18. Otros casos en los que no puede aplicarse el art. 6º

19. Apelación de la parte civil

20. Veredicto del Jurado. Generalización errónea de la doctrina

21. Análisis y distinciones de Mattirolo

22. Examen por separado de los distintos casos. Negación del hecho material

23. Culpabilidad o convicción de delincuencia

24. Fórmula ordinaria

25. Fórmula extraordinaria

26. Acción de daños a favor del acusado absuelto

27. Posible contradicción de las sentencias, aun en los casos de condena

Capítulo III

28. Conclusión

Comentarios

Editado en Chile, impreso en Argentina

Citación Chicago
Mortara, Aristo. La cosa juzgada penal y la acción civil. 1ª ed. Chile: Olejnik, 2019.

Citación APA
Mortara, Aristo (2019). La cosa juzgada penal y la acción civil. Olejnik.