Resumen del libro
Tras diez años de intenso trabajo, llega a su culminación el proyecto de la Nueva gramática elaborado por las veintidós Academias de la Lengua Española con la colaboración de un grupo de profesores de universidades americanas y españolas. Por primera vez en la historia de la Filología Hispánica, la Nueva gramática ofrece una completa descripción de la unidad y de la variedad del español en el ámbito de la gramática, ilustra las construcciones con ejemplos precisos, y valora la corrección y la propiedad de los usos analizados, poniendo claramente de manifiesto que la norma de corrección no la proporciona un solo país, sino que tiene carácter policéntrico. La Asociación de Academias acordó que la Nueva gramática tuviera una dobleversión: la básica -realizada con la colaboración de Altadis-, que atiende, con mucha amplitud y detalle, a cuantas cuestiones puedan interesar a los más variados usuarios; y un Compendio -subvencionado por Caja Duero- de la anterior, destinado al público en general y, por tanto, simplificado, conciso y didáctico. Aunque la Nueva gramática puede usarse como obra de consulta, también constituye un texto de estudio. De hecho, la combinación de descripción y norma la hace particularmente idónea en sus dos versiones -básica y de compendio- para ser utilizada en los diversos niveles de enseñanza. Cumple, pues, una labor social y educativa al servicio de todos los hablantes de español. La Nueva gramática y su Compendio van acompañados de un DVD que recoge lasdistintas pronunciaciones y sonidos del idioma español, así como de un curso de Fonética de la lengua española, en dos niveles de complejidad
La obra se articula en tres partes fundamentales: I. Cuestiones generales, donde se describen las partes de la gramática, las relaciones entre ellas y las unidades fundamentales del análisis gramatical. II. Morfología, que analiza la estructura interna de las palabras. III. Sintaxis, que analiza las estructuras que se crean en función de la forma en que se ordenan y se combinan las palabras.