- VOLUMEN I –
Prefacio.
Acta de la Asamblea General de los miembros del Instituto Internacional de Derecho Indiano.
Celebrada con motivo de su XIX Congreso. Berlín, viernes, 2 de septiembre de 2016. 9,30 h.
Discurso Inauguración del XX Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. La Rábida, 16/20-09-2019. Agustín Bermúdez Aznar
Conferencia Inaugural sobre el Poder Regio y la “Razón de Estado Católica”. José María García Marín
Premio Ricardo Levene. Sr. Presidente del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. José María García Marín
Relación del Congreso. Felipe Ignacio Westermeyer Hernández
Acta de la Sesión de la Asamblea General. XX Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano La Rábida, 20 De Septiembre 2019
Historiografía Del Derecho Indiano
Vicente Ugarte del Pino, Historiador del Derecho Indiano (1923-2015) Vicente Ugarte del Pino, Historian of Indian Law (1923-2015) Fernán Altuve -Febres Lores
El Modelo Vasco de Quiroga para la hospitalidad, la salud y el bienestar. The Vasco de Quiroga Model for Hospitality, Health and Well-being. Pablo Arce Gargollo
El Derecho Indiano y la geografía de las Indias Occidentales. En busca de regulaciones y ordenanzas a la producción cartográfica indiana Indian Law and the Geography of the West Indies. In Search of Rgulations and Ordinances for Indian Cartographic Production. José Arturo Burciaga Campos
Los orígenes de los Congresos del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. The origins of the Congress of the International Institute of the Indiane Law History. María José Collantes De Terán De La Hera.
Gaspar de Villarroel: acerca de la Ley. Gaspar de Villarroel: about the Law. Francisco Cuenca Boy
El inicio de la Leyenda Negra. El jurista Pierre de Belloy y su puesta en cuestión del proceso de conformación de la Monarquía Hispánica. The beginning of the Black Legend. The Jurist Pierre de Belloy and his Questioning of the Spanish Monarchy Formation Process. José Luis Egío García
La obra recopiladora de León Pinelo: Análisis del título de visitadores generales. Leon Pinelo’s compilation work: Analysis of the title of general visitors. Mercedes Galán Lorda
Córdoba en América. Córdoba in America. José Manuel Guerrero Vacas
El tratamiento jurídico de la extranjería en el Derecho Indiano: Análisis del caso Simón López, portugués. The Legal Treatment of Foreigners in Indian Law: The case analysis of Simón López, Portuguese. Ana Brisa Oropeza Chávez
La Cátedra de Instituta en la Real y Pontificia Universidad de San Marcos. Chair of Instituta in the Royal and Pontifical University of San Marcos. Manuel Antonio Preciado Umeres.
Ricardo Zorraquín Becú y el Derecho Indiano. Sus análisis sobre algunos aspectos del Derecho Indiano: el derecho local y la secularización jurídica. Ricardo Zorraquín Becú and the Indian Law. His analysis on Some Aspects of Indian Law: Local Law and Legal Secularization. María Rosa Pugliese
El gran jurista y canciller Mercurino Gattinara: Artífice intelectual de la fundación de la Ciudad de Puebla de los Ángeles. The Great Jurist and Chancellor Mercurino Gattinara: The Intellectual Architect of the Founding of the City of Puebla de los Ángeles. Juan Pablo Sala zar Andreu
Pervivencias del Derecho Indiano en el Siglo XIX
La trayectoria funcional de las instituciones indianas hacia la administración de justicia republicana en la provincia de Buenos Aires (1821-1890) The Functional Trajectory of the Colonial Institutions towards the Administration of Republican Justice in the Province of Buenos Aires (1821- 1890) María Angélica Corva
El libro copiador de la correspondencia general del Consulado Nacional de Comercio de Puebla. Parte Primera: septiembre a diciembre de 1821 The General Correspondence’s Copy Book of the National Consulate of Commerce of Puebla. First part: September to December 1821. Oscar Cruz Barney
Notas sobre la evolución de la imagen del juez en el Perú del siglo XIX. Notes on the Evolution of the Image of the Judge in 19th Century Perú. José De La Puente Brunke
Antecedentes indianos del federalismo argentino. Indian Background of Argentinian Federalism. José María Díaz Couselo
Supervivencia regia en la Constitución de O’Higgins de 1818. Notas para su comprensión. Regalist Survival in O’Higgins 1818 Constittution. Notes for its comprehension. Antonio Dougnac Rodríguez
Autocracia y República en el primer constitucionalismo del Nuevo Mundo ¿Pervivencia y ruptura del Derecho Indiano? Primeras reflexiones a partir de la experiencia rioplatense. Autocracy and Republic in the First Constitutionalism of the New World Survival and rupture of Indian Law? First reflections from the River Plate experience / Juan Carlos Frontera
El Código Penal de Costa Rica de 1880. De la legislación penal indiana a la codificación penal del siglo XIX. Costa Rica Criminal Code of the 1880. From the Castilian-Indian Criminal Law to the Criminal Codification of the 19th Century. Emilia Iñesta Pastor
El Derecho Indiano en las vistas fiscales de Ramón Ferreira. Un ejemplo de persistencia en la segunda mitad del siglo XIX (1856-1863) The Derecho Indiano in the opinions of Ramón Ferreira. An example of Persistence in the Second half of the 19th Century (1856-1863) Viviana Kluger
El clero novohispano en la encrucijada revolucionaria (1808-1821): Los derechos de la Corona, de la religión y de la patria. The “Novo-Hispano” Clergy in the Revolutionary Crossroads (1808-1821): The Rights of the Crown, Religion and “Patria”. Rosa María Martínez De Codes
El delito de adulterio en los Códigos de Chile (1874) y Perú (1862) Contribución al estudio de la influencia española en la codificación penal hispanoamericana. The Crime of Adultery in the Codes of Chile (1874) and Perú (1862) Contribution to the Study of Spanish influence on Hispanic-American Criminal Coding. Aniceto Masferrer
Entre la colonia y la república: La pervivencia de las instituciones judiciales españolas en Cuba (1898-1902) Between the Colony and the Republic: The Survival of Spanish Judicial Institutions in Cuba (1898-1902) Beatriz Monerri Molina
Los consejos de administración de la provincia de Ultramar. The Administrative Councils of the Overseas Territories. Sara Moreno Tejada.
La pervivencia de la Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias de 1680 en el discurso jurídico del Estado de la Luisiana durante la primera mitad del siglo XIX. The Continued Existence of the “Leyes de los Reynos de las Indias” of 1680 in the Legal Discourse of theState of Louisiana during the First Half of the Nineteenth Century. Agustín Parise
El reconocimiento de la independencia de México por España en sus documentos. The Recognition of the Independence of Mexico by Spain in its documents. Manuel Torres Aguilar
Derecho Indiano y uniformización jurídica en las Cortes de Cádiz. Indian Law and Legal Stadarization in the Courts of Cádiz. Felipe Ignacio Westermeyer Hernández
Orden Jurídico y Diversidad Cultural
Disposiciones reales indianas del Rey Carlos II sobre los indios. Real Indian provisions of King Carlos II on Indies. Pablo José Abascal Monedero
Expropiar para reducir: una herramienta jurídica para la formación de una reducción de indios en Lima durante el siglo XVI. Expropriation to resettle: A legal tool to make an Indian resettlement in Lima in the 16th Century. Damián Augusto Gonzales Escudero
El indio rioplatense litigante ante los tribunales españoles. The indian of the River Plate Litigating in Front Spanish Judges. Abelardo Levaggi
- VOLUMEN II –
Derecho y gobierno real de las Indias
Algunas dudas en torno a la obra de León Pinelo. A propósito de la regulación de abogados y procuradores. Some Doubts about the Work of León Pinelo. Regarding the Lawyers and Solicitors Regulation. Pilar Arregui Zamorano
Las Ordenanzas de Burgos en el contexto de la normativa protectora de los indios (1512-1526) The Ordinances of Burgos in the Context of Protective Regulations of the Indians (1512-1526) Agustín Bermúdez Aznar
El arrendamiento de servicios en Derecho Indiano. The Service Agreements in Indian Law. Miguel Ángel Chamocho Cantudo
“Gobernar a falta de prestigio, costumbre y antigüedad”: El Consejo Real de España e Indias (1834-1836) “Governing without Prestige, Tradition and Antiquity”: The Royal Council of Spain and the Indies (1834-1836) Antonio Manuel Luque Reina
Tordesillas: Nacimiento, vida y muerte (1494-1778) Tordesillas: Birthe, Life and Death (1494-1778) Eduardo Martiré
Las Juntas de Censura en los territorios de Ultramar (1810-1814) The Censorship Boards in Overseas Territories (1810-1814) José Antonio Pérez Juan
Derecho Indiano provincial y local
La gestión de los riegos en la Corona de Castilla y en el Virreinato del Perú. Coerciones por malas prácticas en el uso y aprovechamiento de los recursos hídricos (siglos XVI-XVII) The management of irrigation in the Crown of Castile and the Viceroyalty of Perú.Coercions to Bad Practices in the use and Exploitation of Water Resources (16th-17th centuries) Francisco José Abellán Contreras
La Real Audiencia de Chile en el ocaso del Reino (1810-1811) The Royal Audience of Chile: The Decline of the Kingdom (1810-1811) Eduardo Andrades Rivas
Extra-Ultra, fuera y más allá de Europa. De Felipe III a Felipe VI. Extra-Ultra, Outside and Beyond Europe. From Felipe III to Felipe VI. Bernardino Bravo Lira
Ayuntamientos cortesianos y su contexto (1519-1525) Hernán Cortés Municipalities and their context (1519-1525) José Enciso Contreras.
El Derecho Indiano y la Transferencia de la Florida Oriental al Reino de España (1783-1785) Indian Law and the Transfer of East Florida to Spain (1783-1785) Matthew C. Mirow
La Ciudad de Los Ángeles durante el reinado de Carlos V. The City of Los Angeles during the reign of Charles V. José Juan Ramos Millán
Gobernar en diminutivo. La administración mínima de España en Filipinas (Segunda mitad del siglo XIX) Diminutive Government. Spain’s Minimal Administration in the Philippines (Second half 19th Century) María Julia Solla Sastre
Papeles de la Inquisición mejicana en la Bancroft Library de California: Algunos documentos particulares. Papers of the Mexican Inquisition in the Bancroft Library of California: Some Particular Documents. María Jesús Torquemada Sánchez
Hacienda y Ejército
Antecedentes del Derecho Internacional Humanitario en las prácticas bélicas indianas. Experiencia y argumentos jurídicos aplicados con motivo de la internación rioplatense de los prisioneros de guerra británicos de 1806. A Background of International Humanitarian Law in indian Warm Practices.. Experiences and Legal Arguments: The Case of the River Plate internment of the British War Prisoners in 1806. Ezequiel Abásalo
Las reales Maestranzas de Caballería americana. American Royal Cavalry Armouries. Beatriz Badorrey Martín
Una aproximación al impacto de la guerra de Cuba en la prensa española. An Approach to the Impact of the Cuba War on the Spanish Press. Cristina E. Coca Villar
Las comandancias militares en la frontera oriental platina ante la implantación del Régimen de Intendencias en el Virreinato de Buenos Aires. Military Commands on the Eastern of the River Plate Territory before the Implementation of the “Intendencias” Regime in the Viceroyalty of Buenos Aires. Alfredo De J. Flores
La sociedad anónima en la primera codificación latinoamericana. The Corporation in the First Latin American Codification. Jesús Jimeno Borrero
Sociedad, delitos y penas
Mujer y Derecho. Córdoba del Tucumá. Siglo XVIII. Woman and Law. Córdoba del Tucumán. XVIII Century. Marcela Aspell
Los jesuitas y la educación. Efectos de la expulsión en el ámbito de la jurisdicción de la Junta Superior de Buenos Aires. The Jesuits and the Education. The Consequences of the 1767 Expulsion in the Jurisdiction of the Buenos Aires Superior Board. Raquel Bisio De Orlando
La represión de la tenencia y uso de armas prohibidas en el Derecho Indiano. The Repression of the Possession and use of Illegal Weapons in the Indian Law. Miguel Pino Abad
Los delitos en la Conquista del Perú y del Río de la Plata. Crimes in the Conquest of Perú and the River Plate. Carlos Gabriel Rocca Mones Ruiz.
Delitos contra el honor en el Río de la Plata en tiempos de la Segunda Audiencia. Crimes Against Honor in the River Plate Region during the Second Hearing. Claudia Gabriela Somovilla
Delito y pena en la jurisdicción de Córdoba del Tucumán. Siglo XVIII. Crimes and Penalties in the Jurisdiction of Córdoba del Tucuman in the 18th Century. Ramón Pedro Yanzi Ferreira
Administración de Justicia y actuaciones procesales
Resultados de la investigación judicial de la masacre de extranjeros ocurrida en Manila en el mes de octubre de 1820. Results of the Judicial Investigation of the Massacre of Foreigners that Ocurred in Manila in October of 1820. Patricio Hidalgo Nuchera
Contenido institucional del Código Negro Carolino. Institutional Issues in the Black Code of Carlos III. Leandro Martínez Peñas. Manuela Fernández Rodríguez
Sinopsis del régimen jurídico y protección social de los Oidores indianos en los siglos XVI-XVIII: Nueva Galicia como referente. Synopsis of the Legal Regime and Social Protection of Indian Judges in the XVI-XVIII Centuries: Neu Galicia as a referent. Cristina Sánchez-Rodas Navarro .
Acerca de la fundamentación de la sentencia. About the Justification of the Judgment. Luis Maximiliano Zarazaga
Derecho e Instituciones Eclesiásticas
La provisión de sedes episcopales indianas en el siglo XVII: Consideración de conjunto. The Provision of Indian Episcopal sees in the 17th Century: Overview. Fernando De Arvizu Y Galarraga
Los masones procesados por el Tribunal de la Inquisición en el Virreinato de la Nueva España en los siglos XVIII y XIX. The Fremasons Prosecuted by the Court of the Inquisition in the Viceroyalty of New Spain in the 18th and 19th Centuries. Fernando Gil González
Los Oficios Eclesiásticos en Indias. Aproximación a un tema central de la Organización Eclesiástica Indiana. The Ecclesiastical Roles in the Indies. An Approach to an Essential subject in the Ecclesiastical Indian Organization. Fernando Jesús González
Raza, gentes y hombres ante la jurisdicción ordinaria e inquisitorial en Indias. Supuestos de justicia conmutativa. Race, People and Men in the Ordinary and Inquisitorial Jurisdiction in Indies. Assumptions of Commmutative Justice. María Magdalena Martínez Almira
Las consuetas indianas: Espejo de la organización catedralicia hispana. The Indian “consuetas”: A Mirror of the Hispanic Cathedral Organization. Ana María Martínez De Sánchez
La prohibición de velaciones en segundas nupcias: legislación, doctrina y praxis. The Ban of Veiling in Second Weddings: Legislation, Doctrine and Praxis. Joaquín Sedano Rueda
El obispado de Guatemala y su Segundo Las Casas: El dominico Fray Juan Ramírez (1600-1609) The Bishopric of Guatemala and its Second Las Casas: The Dominican Friar Juan Ramírez (1600-1609) José María Vallejo García-Hevia