Resumen del libro
Los derechos reales constituyen uno de los ámbitos materiales en los que la regulación del Derecho internacional privado es más atípica. Por una parte, las reglas existentes en los sectores de la competencia judicial internacional y del reconocimiento y ejecución de resoluciones están unificadas a nivel europeo; pero, por otra parte, hay una ausencia total de armonización en el sector de la ley aplicable.
Partiendo de esta realidad, el libro que el lector tiene en sus manos pretende describir tanto la situación actual como los cambios que, en esta materia, cabe razonablemente esperar en un futuro próximo. Por ello, en los diferentes capítulos se aborda con especial atención el régimen de competencia judicial internacional vigente, en el que la existencia de una normativa compartida desde hace más de medio siglo —los instrumentos Bruselas— no ha impedido que en estos textos —incluso en su última versión— y en la jurisprudencia que los ha interpretado se detecten numerosas cuestiones que merecen un análisis lo más sistemático y detallado posible. Con mayor motivo, se aborda asimismo ampliamente la problemática del Derecho aplicable, porque la falta de una regulación que unifique, a escala europea, las vigentes reglamentaciones nacionales en este campo es una anomalía que no debería prolongarse más en el tiempo. La existencia de una práctica casi universal de sujetar los conflictos de leyes en materia de derechos reales -por lo menos, los relativos a bienes inmuebles- a la lex rei sitae, no debe llevar a engaño: la temática incluye múltiples matices que pueden aconsejar el recurso a otras soluciones conflictuales.
No es por casualidad que, en los últimos tiempos, han surgido dos iniciativas —una desde el GEDIP i otra desde la EAPIL— encaminadas a elaborar una propuesta de texto articulado que —sobre todo en el segundo caso— pueda servir de modelo para una futura regulación europea en la materia. El presente libro quiere contribuir al debate abierto sobre la cuestión.
PRESENTACIÓN
CONTEXTUALIZATION: RIGHTS IN REM IN PRIVATE INTERNATIONAL AND COMPARATIVE LAW
CONTEXTUALIZACIÓN: DERECHOS REALES EN DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y DERECHO COMPARADO
MARCO GENERAL DE LAS NORMAS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EN MATERIA DE DERECHOS REALES EN LA UE, por Georgina Garriga Suau, Josep M. Fontanellas Morell y Maria Font-Mas
RIGHTS IN REM IN EUROPE: A COMPARATIVE PERSPECTIVE, por Héctor Simón Moreno
CHOICE OF LAW FOR PROPERTY ISSUES: THE THIRD RESTATEMENT’S APPROACH IN COMPARATIVE PERSPECTIVE, por Christopher A. Whytock
LAS GARANTÍAS MOBILIARIAS EN DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO UNIFORME, por Rocío Caro Gándara
RIGHTS IN REM IN SPANISH PRIVATE INTERNATIONAL LAW AND SPANISH INTERLOCAL CONFLICT RULES
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO E INTERREGIONAL ESPAÑOL SOBRE DERECHOS REALES
RIGHTS IN REM IN SPANISH PRIVATE INTERNATIONAL LAW, por Josep M. Fontanellas Morell
GARANTÍAS REALES Y REESTRUCTURACIÓN EN EL SISTEMA ESPAÑOL DE INSOLVENCIA INTERNACIONAL, por Iván Heredia Cervantes
LA APLICACIÓN DE LA LEY 5/2019, DE CONTRATOS DE CRÉDITO INMOBILIARIO, A LAS GARANTÍAS HIPOTECARIAS EN ESPAÑA SUJETAS A PRÉSTAMOS EXTRANJEROS, por Nerea Magallón Elósegui
LOS DERECHOS REALES EN LOS DERECHOS CIVILES COEXISTENTES EN ESPAÑA, por Ángel Serrano de Nicolás
LA LEY APLICABLE A LOS DERECHOS REALES EN LOS CONFLICTOS INTERNOS DE LEYES EN ESPAÑA: ALGUNOS DESAJUSTES, por Albert Font i Segura
LOS CONFLICTOS DE LEYES EN MATERIA DE DERECHOS CONSTITUIDOS SOBRE AERONAVES EN DERECHO INTERREGIONAL, por Pau Oriol Cosialls Perpinyà
RIGHTS IN REM IN THE EU PRIVATE INTERNATIONAL LAW REGULATIONS
DERECHOS REALES EN LOS REGLAMENTOS DE DIPR DE LA UE
APPARENT CONFLICTS IN THE CHARACTERISATION OF CROSS-BORDER TRANSFERS OF RIGHTS IN REM AND CONCEALED SUBSTANTIVE CONNECTING FACTORS FOR JURISDICTION OVER IMMOVABLE ASSETS, por Ilaria Pretelli
REFLEXIONES EN TORNO A LA ADECUACIÓN DEL FORO EXCLUSIVO DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES, por Maria Font-Mas
EL TRATAMIENTO DE LOS DERECHOS REALES MOBILIARIOS ANTE LOS TRIBUNALES, por Carmen Parra Rodríguez
EL TRUST EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EUROPEO: LAS NORMAS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL , por Cristina González Beilfuss
RIGHTS IN REM AND PROPERTY DISPUTES IN FAMILY RELATIONSHIPS, por Diana Marín Consarnau
APPLICABLE LAW ON RIGHTS IN REM IN THE EU: STATU QUO AND PROPOSALS FOR THE FUTURE
LEY APLICABLE A LOS DERECHOS REALES EN LA UE: STATU QUO Y PROPUESTAS DE FUTURO
A EUROPEAN REGULATION FOR INTERNATIONAL PROPERTY LAW, por Eva-Maria Kieninger
HARMONISATION OF CONFLICT-OF-LAW RULES ON RIGHTS IN REM: A GUIDE TO THE PROPOSAL OF THE EUROPEAN GROUP FOR PRIVATE INTERNATIONAL LAW (GEDIP), por Francisco J. Garcimartín Alférez
CHOICE OF LAW IN LAND SECURITY RIGHTS – AN IMPOSSIBLE SOLUTION?, por Afonso Patrão
WHAT ROLE FOR OVERRIDING MANDATORY PROVISIONS OF THIRD COUNTRIES IN CONFLICTS OF LAWS RELATING TO RIGHTS IN REM IN MOVEABLE NON-CULTURAL PROPERTY?, por Pietro Franzina
RETHINKING CONFLIT MOBILE: APPLYING THE LAW OF COMI TO RIGHTS IN REM, por Gilles Cuniberti
DRAFTING AN EU CHOICE-OF-LAW RULE FOR PROPERTY RIGHTS IN MEANS OF TRANSPORT: SOMETHING OLD, SOMETHING NEW, por Jonathan Schenk
AN EU CONFLICT-OF-LAWS APPROACH TO PROPRIETARY ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, por Birgit van Houtert
ALTERNATIVE SOLUTIONS TO LEX REI SITAE AS THE LAW APPLICABLE TO REAL ESTATE IN BORDER AREAS, por Alfonso Ortega Giménez
PRIVATE INTERNATIONAL LAW OF CULTURAL OBJECTS
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SOBRE LOS BIENES CULTURALES
JURISDICTION OVER ACTIONS FOR THE RECOVERY OF CULTURAL OBJECTS UNDER ARTICLE 7(4) OF THE REGULATION (EU) 1215/2012, por Ivana Kunda
LOOKING AT CULTURAL OBJECTS THROUGH A PRIVATE INTERNATIONAL LAW LENS, por Janeen M. Carruthers
PROPRIETARY RIGHTS OVER CULTURAL OBJECTS IN A GLOBAL WORLD, por Sabrina Ferrazzi
BIENES CULTURALES EN DERECHO INTERREGIONAL ESPAÑOL, por Rosa Miquel Sala
CHALLENGES OF RIGHTS IN REM IN THE DIGITAL ERA
RETOS DE LOS DERECHOS REALES EN LA ERA DIGITAL
REGISTROS DE LA PROPIEDAD EN LÍNEA Y CIRCULACIÓN TRANSFRONTERIZA DE DOCUMENTOS DIGITALES EN LA UNIÓN EUROPEA, por Guillermo Palao Moreno
LEGAL IMPLICATIONS OF CRYPTO-BACKED MORTGAGES AND PLEDGES: A PRIVATE INTERNATIONAL LAW PERSPECTIVE, por Silvana Canales Gutiérrez
DERECHOS REALES SOBRE ACTIVOS DIGITALES Y CONFLICTO DE LEYES, por Vésela Andreeva Andreeva
CONSTITUCIÓN DE GARANTÍAS SOBRE CRIPTOACTIVOS: PROBLEMAS DE LEY APLICABLE, por Briseida Sofía Jiménez- Gómez