Los viajes ocupan un lugar central en la vida y hechos de Carlos de Habsburgo. Aquí se presentan los resultados de una investigación que ha recogido todos los sitios, lugares, villas y ciudades por donde pasó el emperador y los ha plasmado en diferentes formatos tecnológicos: Data base, mapas y gráficos que ilustran, pero sobre todo ayudan a visualizar, al poder en movimiento en la primera mitad del siglo XVI en España. Se ofrece una nueva manera de interpretar al imperio en clave hispana, que ayudará a desmontar muchos tópicos sobre la época y sobre Carlos V.

Travel occupies a central place in the life and deeds of Charles of Habsburg. It presents the results of a research that has collected all the sites, places, towns and cities through which the emperor passed and has translated them into different technological formats: Data base, maps and graphics that illustrate, but above all they help to visualize, the power in motion in the first half of the sixteenth century in Spain. It offers a new way to interpret the empire in a Hispanic key, which will help dismantle many topics about the time and about Charles V.

Palabras Clave:
Viajes, itinerarios, cartografía, poder, Carlos V

Keywords:
Travel, itineraries, cartography, power, Charles V

Número de descargas: 142