Una justicia a la altura de los tiempos es aquella que puede ser comprendida por la ciudadanía. La Comisión para la Modernización del Lenguaje Jurídico establece entre sus recomendaciones la urgente necesidad de articular en nuestro sistema actual de justicia un nuevo derecho a comprender. Esta iniciativa, completamente ajena al debate político, con la participación de todos los actores jurídicos y de la propia Real Academia Española, no es una mera cuestión estética, es una solución urgente para un problema que ya ha sido abordado con eficacia en muchos países de nuestro entorno. De hecho, se trata de una verdadera cuestión de estado que interesa especialmente al Notariado y que puede marcar en el futuro la influencia real del Derecho Español en todo el mundo panhispánico, perfilando este nuevo derecho a comprender como uno de los principios informadores del proceso.

índice:

I.—LENGUAJE Y CLARIDAD DE LAS PALABRAS. II.—LAS CAUSAS DE LA OSCURIDAD DEL LENGUAJE JURÍDICO. III.—LA CLARIDAD DEL PROCESO COMO DERECHO FUNDAMENTAL. IV.—LA COMISIÓN DE MODERNIZACIÓN DEL LENGUAJE JURÍDICO: RECOMENDACIONES. V.—LA COMPRENSIÓN LEGISLATIVA. VI.—LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL. 1. La importancia de la Literatura Comparada. VII.—LA FORMACIÓN HUMANÍSTICA DEL JURISTA. VIII.—UNA RETÓRICA JURÍDICA DE NUESTRO TIEMPO. 1. La estructura retórica. IX.—UN NUEVO DERECHO A COMPRENDER. X.—CONCLUSIONES.

Número de descargas: 0