En la sentencia objeto de examen el Tribunal de Justicia de Unión Europea concluye que el Reino Unido no cumple con sus obligaciones como Estado miembro 1) por no aplicar medidas de control aduanero efectivas en relación con las importaciones y 2) por no proporcionar a la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) toda la información necesaria para calcular el monto de los derechos de aduana perdidos. En concreto, el Tribunal de Justicia aclara que, cuando la imposibilidad de efectuar controles es consecuencia de que las autoridades aduaneras no efectúan controles para verificar el valor real de las mercancías, debe admitirse un método basado en datos estadísticos que, al efecto, es el proporcionado por una herramienta informática desarrollada por la propia OLAF.

In the judgement under review, the Court of Justice of the European Union concludes that the United Kingdom does not comply with its obligations 1) by not applying effective customs control measures in relation to imports and 2) by not providing the European Anti-fraud Office (OLAF) all the information necessary to calculate the amount of customs duties lost due to its acts. Specifically, the Court of Justice clarifies that, when the impossibility of carrying out controls is a consequence of the customs authorities not implementing checking to verify the real value of the goods, a method based on statistical data must be accepted, which, for this purpose, is the provided by a computer tool developed by OLAF itself.

Palabras Clave:
derechos de aduana, valor en aduana, infravaloración, controles aduaneros basados en análisis de riesgos

Keywords:
customs duties, customs value, undervaluation, customs controls based on risk analysis

Número de descargas: 0