Cuando una ayuda pública destinada a facilitar el ejercicio de un derecho europeo desencadena efectos fiscales adversos, se plantea una tensión crítica entre autonomía tributaria nacional y exigencias de integración. La reciente sentencia del TJUE en el asunto C-277/23 convierte esa tensión en objeto de control jurisdiccional y redefine el alcance de las garantías que deben proteger a los ciudadanos de la Unión frente a externalidades impositivas. Este estudio analiza el alcance de dicha decisión, su lectura desde el sistema constitucional español y sus implicaciones para el diseño futuro del espacio fiscal europeo.

When a public aid measure intended to facilitate the exercise of a European right gives rise to adverse tax effects, a critical tension emerges between national tax autonomy and the demands of integration. The recent judgment of the Court of Justice of the European Union in Case C-277/23 subjects that tension to judicial review and redefines the scope of the guarantees that must protect Union citizens from tax-related externalities. This paper analyses the scope of that decision, its interpretation from the perspective of the Spanish constitutional system, and its implications for the future design of the European fiscal space.

Palabras Clave:
Ciudadanía europea; movilidad educativa; Erasmus+; Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas; capacidad económica

Keywords:
EU citizenship; educational mobility; Erasmus+; income tax; capacity to pay

Número de descargas: 0