Los criterios de población y distancias en el establecimiento de farmacias en España a la luz de la reciente jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha reconocido un amplio margen de decisión a los Estados miembros a la hora de diseñar sus servicios farmacéuticos. Tras declarar la compatibilidad con el Tratado de la reserva de la propiedad de la farmacia al farmacéutico en 2009, en su sentencia de 1 de junio de 2010 en el asunto Blanco Pérez y Chao Gómez (C-570/07 y C-571/07) relativa una cuestión prejudicial sobre los requisitos de distancia y población para el establecimiento de farmacias en España, también ha confirmado la legalidad de dichos requisitos. Este comentario presenta los antecedentes de dicha cuestión prejudicial, la normativa nacional que la ha motivado y el razonamiento seguido por el Tribunal. Por último, se realizan algunas reflexiones sobre el impacto de esta jurisprudencia en el diseño de los servicios farmacéuticos, así como de otras profesiones sanitarias en los Estados miembros.

The population and distances criteria for the establishment of pharmacies in the light of the recent case-law of the court of justice of the European Union The Court of Justice of the European Union has acknowledged the wide margin of the Member States in the design of their pharmaceutical services. After declaring the compatibility with the Treaty of the limitation of ownership of pharmacies to pharmacists in 2009, in the judgement delivered on 1 June 2010 in case Blanco Pérez y Chao Gómez (C-570/07 and C-571/07) concerning a preliminary ruling on distances and population requirements for the establishment of pharmacies in Spain, it has also confirmed the legality of said requirements. This commentary presents the background of said preliminary ruling, the national legislation that is at its origin and the reasoning of the Court. Finally some reflections are carried out as regards the impact of this case-law on the design of the pharmaceutical services and other sanitary professions in the Member States.

Número de descargas: 0