Jean-René Aymes, nacido en 1937, doctor de Estado, es catedrático emérito de la Universidad de Paris III – Nueva Sorbona. Conocedor de la literatura y civilización de la España de la segunda mitad del siglo XVIII y primera del XIX, ha dedicado sus investigaciones al estudio de las relaciones hispano-francesas durante esos períodos : conflictos, influencias recíprocas, relatos de viajes, imagen del « otro ». Ha publicado, en España y en Francia, numerosos artículos y varios libros. Se destacan los siguientes : La guerra de la Independencia en España, 1808-1814 (Siglo XXI, Madrid, 1975, sexta edición en 2008), Los españoles en Francia, 1808-1814 – La deportación bajo el Primer Imperio (Siglo XXI, Madrid, 1987), La guerra de España contra la Revolución Francesa (1793-1795) (Instituto de Cultura « Juan Gil-Albert », Alicante, 1991), Voir, comparer, comprendre. Regards sur l’Espagne des XVIII° et XIX° siècles (Presses de la Sorbonne Nouvelle, Paris, 2003), Ilustración y Revolución francesa en España (Editorial Milenio, Lleida, 2005), La crise de l’Ancien Régime et l’avènement du libéralisme en Espagne (1808-1833) (Ellipses, Paris, 2005), Españoles en París en la época romántica, 1808-1848 (Alianza Editorial, Madrid, 2008), La guerra de la Independencia (1808-1814) : calas y ensayos (CSIC, Madrid / Edición Doce Calles, Aranjuez, 2009) y Yo, para mi desgracia, estaba allí… Los escritos de los prisioneros españoles deportados y de los emigrados afrancesados en Francia (1808-1820) (Legardeta, Foro para el Estudio de la Historia Militar de España, 2016). Es miembro del Foro para el Estudio de la Historia Militar de España.