Literatura y Lingüística

Miau

Sátira implacable del Madrid burocrático de la época, ?Miau? ?publicada en 1888? es una de las más grandes novelas de Benito Pérez Galdós (1843-1920). En ella, los diversos hilos argumentales del relato que narra la ...

El último proceso de Kafka

El juicio de un legado literario

El último proceso de Kafka arranca con las últimas instrucciones que le dio Frank Kafka a su amigo más cercano, Max Brod: que a su muerte este destruyera todos los papeles que le quedaban. Sin ...

La luz con que me alumbro

Estamos ante un poemario de gran coherencia formal y sentimiento religioso. Los versos fluyen sin tensiones ni estridencias, como expresión de la seguridad en Dios, única riqueza para la conciencia humana.La luz con que me ...

Viernes Santo

La voz del yo poético que Viernes Santo expresa es la de Jesús en el Gólgota que, desde la altura de la cruz, divisa con perspectiva única la pequeñez del poeta, convertido ahora en el ...

Todo lo peor

Varios cadáveres de homosexuales aparecen brutalmente asesinados en el Berlín Este de finales de la Guerra Fría. Las autoridades no le prestan la atención que merece hasta que un alto cargo de la Stasi que ...

Teoría de la traducción: el pilar de la práctica traductora

Desde una aproximación interdisciplinar, en esta obra titulada Teoría de la traducción: el pilar de la práctica traductora, se realiza una revisión teórico-reflexiva de algunos de los principales postulados de la Teoría de la Traducción, ...

Tres cuentos

Última obra publicada y concluida del autor de "Madame Bovary", los "Tres cuentos" han provocado en las últimas décadas, pese a su brevedad, un aluvión de estudios casi comparable al suscitado por sus novelas mayores, ...

Estratagemas

Es género poco frecuentado el de la literatura técnica romana y menos aún su rama militar, pues sobre ser por propia naturaleza una disciplina especializada y por tanto compleja, constituye además una de las manifestaciones ...

Del Manuscrito antiguo a la edición crítica de textos griegos. Homenaje a la Profesora Elsa García Novo

Introducción a la traducción e interpretación en el ámbito jurídico-administrativo (italiano-español)

La presente obra monográfica incluye las colaboraciones de diez expertos en traducción en el ámbito jurídico-administrativo en la combinación de lenguas italiano-español. Siguiendo la estela de obras similares en otros pares de lenguas, esta obra ...