La última reforma operada en el Código Penal a través de la Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, ha introducido en el artículo 252 CP un nuevo delito de administración desleal del patrimonio ajeno genérico, y a su vez ha eliminado el delito que criminalizaba las conductas irregulares de administración desleal exclusivamente en la esfera societaria. Por su parte, el ordenamiento italiano ha mantenido desde su entrada en vigor en 2002 un precepto específico (el artículo 2634 del Codice Civile) destinado a castigar la infedeltà patrimoniale que tiene lugar en el ámbito de las sociedades. Resulta interesante conocer el tratamiento del ilícito italiano, y además su puesta en relación con el delito patrimonial del artículo 252 CP, pues tal investigación nos permitirá apreciar las similitudes y diferencias existentes entre ambas figuras delictivas.

The latest amendment to the Criminal Code introduced by Ley Órganica 1/2015, of March 30th, has appended in Article 252 Criminal Code a new offense of unfair administration of generic alien assets, and has eliminated the offense that criminalized irregular conduct of unfair administration exclusively in the corporate field. Likewise, the Italian legal system has maintained, since its came into force in 2002, a specific leagal precept (Article 2634 of the Codice Civile) aimed to punish the infedeltà patrimoniale that take place in the field of Companies. It is interesting to know the treatment of the Italian illicit, and also its connection with the patrimonial offense of Article 252 Criminal Code, because such research will allow us to appreciate the similarities and differences between the two categories of offence.

Palabras Clave:
administración desleal, infedeltà patrimoniale, reforma, patrimonio, sociedades, reati societari

Keywords:
Unfair administration, infedeltà patrimoniale, Legal Reform, Asset, Companies, reati societari

índice:

I. Introducción. II. El delito de infedeltà pa trimoniale (artículo 2634 Codice Civile): 1. Ubicación y contenido actual. 2. Bien jurídico protegido. 3. Sujeto activo. 4. Objeto material. 5. El conflicto de intereses como presupuesto de la conducta típica. 6. Acción delictiva. 7. Resultado. 8. El elemento subjetivo. 9. Los grupos de sociedades. 10. Perseguibilidad: la querella. 11. Relación con la apropiación indebida. III. Diferencias y semejanzas entre el precepto italiano y el español. IV. Conclusiones

Número de descargas: 0