Para resolver el problema de la proliferación de delitos patrimoniales cometidos por adolescentes infractores, la Ley Orgánica 8/2006 ha modificado la LO 5/2000 ampliando el número de supuestos susceptibles de medida de internamiento en régimen cerrado. Resulta sorprendente, y cuando menos para dójico, que mientras se introduce en la Ley Orgánica 5/2000 medidas de intervención informal, como los programas de conciliación y reparación en respuesta a los principios del moderno Derecho penal (principio de intervención mínima, ultima ratio), siga existiendo un movimiento tendente a la retribución, como es claro ejemplo la Ley Orgánica 8/2006. Se ha comprobado estadísticamente que la aplicación de medidas de intervención informal en los adolescentes infractores no ha generado niveles más altos de reincidencia que aquéllos que permanecieron incursos en un procedimiento estrictamente penal. Por ello, debería reconsiderarse la reciente orientación vindicativa que ha adoptado la Justicia penal juvenil española tras la última reforma por Ley Orgánica 8/2006.

To solve the problem of the proliferation of offences committed by adolescents offenders, the Organic Law 8/2006 has modified the Organic Law 5/2000 to expand the number of cases susceptible of confinement in a closed regime. It is surprising, and at least paradoxical, that while the Organic Law 5/2000 introduces informal intervention measures, such as programs for conciliation and reparation in response to the principles of the modern criminal law (principle of minimum intervention, ultima ratio), continues existing a movement towards the revenge, as is clear example the Organic Law 8/2006. It has been shown statistically that the application of informal intervention measures on adolescents offenders has not increased the recidivism as regards those who remained involved in a criminal procedure. Therefore, it should be reconsidered the recent vindictive direction taken by the Spanish Juvenile Justice after the last reform by Organic Law 8/2006.

índice:

I. La nueva política criminal implantada en la lo 5/2000 tras su reforma por lo 8/2006: una visión crítica.— II. Una alternativa a la lo 8/2006: la mediación penal en su doble vertiente de conciliación y reparación del daño: 1. Premisa. 2. Definición de mediación penal. 3. El origen legal de la mediación penal. 4. La normativa internacional. 5. Contenido de la mediación penal. 6. El principio de oportunidad en el proceso penal de menores. 7. Otros pricipios del proceso penal de menores: el principio de intervención mínima.— III. A modo de conclusiones.