La crisis de violencia vivida en Ecuador plantea la cuestión de las razones que provocan el fracaso de un sistema penitenciario y su conversión en plataforma exportadora de actividades criminales. Cuestiones como la calidad de la gobernanza de los sistemas penitenciarios o las características de la población carcelaria son determinantes a la hora de explicar las razones por las que los sistemas penitenciarios colapsan y dejan de garantizar el cumplimiento de la función que tienen encomendada, que no es otra que la custodia y la reinserción. Al mismo tiempo, denota la necesidad de revisitar las teorías que explican el modo en el que se configuran las relaciones de poder entre la institución penitenciaria y las personas sometidas a su custodia, y las que se establecen a su vez entre los sujetos custodiados y la sociedad. Esta revisión teórica plantea la cuestión de si cabe hablar de una teoría de la exportación.

The recent crisis of violence in Ecuador raises the question of the reasons for the failure of a penitentiary system and its conversion into an export platform for criminal activities. Issues such as the quality of the governance of prison systems or the characteristics of the prison population are decisive in explaining the reasons why prison systems collapse and cease to guarantee the fulfilment of their role which is none other than custody and reintegration. At the same time, it denotes the need to revisit the theories that explain the way in which power relations are configured between the penitentiary institution and the people in its custody, and those that are established in turn between the subjects in custody and society. This theoretical review raises the question of whether it is possible to speak of an export theory

Palabras Clave:
Prisiones, exportación, crimen organizado, cultura carcelaria.

Keywords:
Prisons, export, organized crime, prison culture

índice:

I. Introducción. II. Los límites de la institución total. 1. El poder penitenciario y sus límites. La necesaria legitimación del poder. 2. La institución no tan total y la sociedad de los presos. 3. Explicando la sociedad de los presos. De las teorías funcionalistas a la teoría de la importación. 3.1. Sykes y la teoría funcionalista. 3.2. La teoría de la importación. 3.3. La vía intermedia. 4. Las transformaciones de la institución penitenciaria y de la población reclusa. 4.1. La era de la encarcelación masiva. 4.2. La sociedad del riesgo y la nueva configuración del poder penitenciario. 4.3. Un cambio de paradigma. La prisión como institución porosa. III. ¿Hacia una teoría de la exportación de la cultura carcelaria? 1. Las nuevas tecnologías y las economías informales basadas en las drogas y su influencia en la comunidad de los presos. 2. La reconfiguración de la sociedad carcelaria. IV. Conclusiones.