El artículo 12 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad reclama una profunda revisión de las legislaciones nacionales, para reconocer a las personas con discapacidad el derecho a gozar de su capacidad jurídica en igualdad de condiciones con las demás, y a recibir los apoyos que precisen para su ejercicio. El presente estudio examina, concretamente, las reformas legislativas en el ámbito de la capacidad jurídica recientemente aprobadas en Argentina e Irlanda, evaluando su conformidad con la Convención. El análisis realizado demuestra que ambas reformas suponen un sustancial avance y muestran a otros Estados el camino a seguir, si bien no resultan plenamente satisfactorias.

Article 12 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities calls for a thorough review of State legislations, to recognise persons with disabilities the right to enjoy legal capacity on an equal basis with others, and to receive the support they need for its exercise. The present study examines, in particular, legislative reforms in the area of legal capacity adopted recently in Argentina and Ireland, assessing its conformity with the Convention. The analysis reveals that both reforms mean a substantial advance and show the way for other States to follow, although they are not fully satisfactory.

Palabras Clave:
discapacidad, capacidad jurídica, toma de decisiones

Keywords:
disability, legal capacity, decision making

índice:

1. Introducción: el artículo 12 de la Convención Internacional sobre los derechos de las personas con discapacidad

2. La nueva regulación de la capacidad jurídica en Argentina

3. La ley irlandesa de apoyo en la toma de decisiones

Número de descargas: 160