Literatura y Lingüística

Proletaria consentida

Novela de aprendizaje, pero sin moraleja final o redención a la vista, Proletaria consentida provoca seísmos en cada una de las situaciones que relata. Un autorretrato íntimo, familiar y generacional, que explora la conciencia de ...

Personas decentes

La Habana, 2016. Un acontecimiento histórico sacude Cuba: la visita de Barack Obama en lo que se ha llamado el «Deshielo cubano» —la primera visita oficial de un presidente estadounidense desde 1928—, acompañada de eventos ...

Critical approaches to Shakespeare (1623-2000): Shakespeare for all time

Critical Approaches to Shakespeare (1623?2000). Shakespeare for All Time addresses the keys to understanding the significance of the critical reception of Shakespeare from the seventeenth to the end of the twentieth century. It aims to ...

La autopista Lincoln

Una arrolladora novela de iniciación, por el autor de Un caballero en Moscú.
Número uno en la lista de best-sellers de The New York Times.
Tras el formidable éxito de público y crítica de sus ...

Obras completas de Eduardo Rivas

Parecería razonable ordenar las obras completas de un autor según las fuera pasando de las musas al papel, para así estudiar simultáneamente su evolución estilística, sus procesos mentales creativos, sus técnicas, sus vivencias personales y, ...

Todas las veces que el mundo se acabó

Premio Librerías de Madrid 2022. Premio Libro del Año. Poesía

No asolaron las langostas los cultivos ni la peste acabó con el ganado. Piojos no atacaron a animales y niños. Una nube de moscas no invadió aquel país. El agua jamás se tornó en sangre ...

VOLENTIERI! A2

Signos rotos. Fracturas de lenguaje en la esfera pública

Tanto la teoría social como las humanidades coinciden en describir nuestra época como un momento de grave crisis, crisis multidimensional que no parece cerrarse y que, por el contrario, se prolonga en una complejidad creciente. ...

Antes de que lleguen las nubes

El inspector Héctor Correa y la traductora sueca Lisa Hagel, dos investigadores en Málaga

En una tarde brumosa, cuatro turistas viajan a Ronda para admirar el Puente Nuevo, una construcción de casi cien metros de altura. Debido al mal tiempo, tres de ellos deciden regresar al hotel. El fiscal ...

Traducir a las escritoras. Tres propuestas didácticas para la traducción literaria

la primera parte de este breve manual se centra sobre el aparato teórico-traductológico del proceso de traducción en su totalidad. Desde una mirada más amplia hacia los diferentes enfoques y metodologías, hasta la presentación de ...